memrootじしょ
英和翻訳
scouting trip
on stage
Crisp
next day
nutrient-rich
Acidity
scouting trip
/ˈskaʊtɪŋ trɪp/
スカウティング トリップ
1.
情報収集や偵察、または下見を目的とした旅行や遠出。
特定の目的(例えば、スポーツの才能を見つける、土地や場所を評価する、軍事的な偵察を行うなど)のために、事前に情報収集や観察を行うために行われる旅を指します。
The
coach
went
on
a
scouting
trip
to
evaluate
new
talent.
(コーチは新しい才能を評価するためにスカウト旅行に行きました。)
The coach
そのコーチは
went on
~に行った
a scouting trip
偵察旅行、スカウト旅行
to evaluate
評価するために
new talent
新しい才能、新人選手
Before
buying
the
land,
they
took
a
scouting
trip
to
assess
the
area.
(その土地を購入する前に、彼らはその地域を評価するための下見の旅に出ました。)
Before buying
買う前に
the land
その土地
they took
彼らは行った
a scouting trip
下見の旅、偵察旅行
to assess
評価するために
the area
その地域
Our
team
will
organize
a
scouting
trip
to
find
suitable
locations
for
the
new
project.
(私たちのチームは、新しいプロジェクトに適した場所を見つけるために視察旅行を企画します。)
Our team
私たちのチームは
will organize
計画するだろう
a scouting trip
視察旅行、情報収集の旅
to find
見つけるために
suitable locations
適した場所
for the new project
新しいプロジェクトのために
The
military
unit
conducted
a
scouting
trip
deep
into
enemy
territory.
(その部隊は敵の領土の奥深くへ偵察任務を行いました。)
The military unit
その部隊は
conducted
実行した
a scouting trip
偵察任務、偵察旅行
deep into
~の奥深くへ
enemy territory
敵の領域
関連
reconnaissance
expedition
exploration
survey
inspection
recruitment trip
site visit
field trip