scolded

[skoʊldɪd] スコールディド

1. 叱責された、叱られた

誰かの行動や過ちに対して、不満や怒りを言葉で厳しく表現され、注意や非難を受けた状況を指します。

The child was scolded by his mother for breaking the vase. (その子は花瓶を割ったことで母親に叱られました。)

• The child: その子供を指します。
• was scolded: 叱られた、という受け身の状況を表します。
• by his mother: 彼の母親によって、行為の主体を示します。
• for breaking the vase: 花瓶を割ったことに対して、叱られた理由を示します。

She scolded her dog for barking loudly at the mailman. (彼女は郵便配達員に大声で吠えたことで犬を叱りました。)

• She: 彼女を指します。
• scolded: 叱った、という行為を表します。
• her dog: 彼女の犬を指します。
• for barking loudly: 大声で吠えたことに対して、叱った理由を示します。
• at the mailman: 郵便配達員に対して、吠えた対象を示します。

He often gets scolded for being late. (彼は遅刻することが多いので、よく叱られます。)

• He: 彼を指します。
• often: しばしば、という頻度を表します。
• gets scolded: 叱られる、という受け身の状況を表します。
• for being late: 遅刻することに対して、叱られる理由を示します。

The manager scolded the employee for not meeting the deadline. (部長は締め切りに間に合わなかったことで、従業員を叱責しました。)

• The manager: 部長を指します。
• scolded: 叱責した、という行為を表します。
• the employee: 従業員を指します。
• for not meeting the deadline: 締め切りに間に合わなかったことに対して、叱責した理由を示します。

関連

• rebuke
• reprimand
• admonish
• chide
• criticize
• censure
• berate
• tell off