scarcity

[ˈskɛərsɪti] スケアシティ

1. 必要量や需要に対して、供給が不足している状態。

何かが必要な量よりも少なく、手に入れるのが困難な状況を指します。特に経済学では、資源が限られている状態を指す基本的概念です。

The scarcity of water in the region is a serious problem. (その地域での水の不足は深刻な問題です。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• scarcity of water: 「水の不足」を意味します。
• in the region: 「その地域では」を意味します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a serious problem: 「深刻な問題」を意味します。

Economic growth is often limited by the scarcity of resources. (経済成長はしばしば資源の不足によって制限される。)

• Economic growth: 「経済成長」を意味します。
• is often limited: 「しばしば制限される」を意味します。
• by: 「～によって」という原因や手段を表します。
• the scarcity of resources: 「資源の不足」を意味します。

The scarcity of skilled labor is slowing down production. (熟練労働者の不足が生産を遅らせている。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• scarcity: 「不足」を意味します。
• of skilled labor: 「熟練労働者の」を意味します。
• is slowing down: 「～を遅くしている」を意味します。
• production: 「生産」を意味します。

2. あるものが非常に少なく、珍しい状態。

経済学における基本的な概念の一つで、資源や財が無限ではなく有限であるという事実を指します。この有限性があるからこそ、選択やトレードオフが必要になります。物理的な量の少なさに加えて、需要に対して供給が少ない状態も含む、より広範な概念です。

The scarcity of these coins makes them valuable to collectors. (これらの硬貨の希少性が、収集家にとってそれらを価値あるものにしている。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• scarcity: 「希少性」を意味します。
• of these coins: 「これらの硬貨の」を意味します。
• makes them: 「それらを～にする」を意味します。
• valuable to collectors: 「収集家にとって価値がある」を意味します。

Its scarcity in the wild led to efforts to conserve the species. (野生でのその希少性が、その種を保護するための努力につながった。)

• Its: 「それの」という所有を表します。
• scarcity: 「希少性」を意味します。
• in the wild: 「野生での」を意味します。
• led to: 「～につながった」「～を引き起こした」を意味します。
• efforts to conserve the species: 「その種を保護するための努力」を意味します。

Diamonds derive their value from their scarcity and durability. (ダイヤモンドはその価値を希少性と耐久性から得ている。)

• Diamonds: 「ダイヤモンド」を意味します。
• derive: 「～を得る」「～に由来する」を意味します。
• their value: 「それらの価値」を意味します。
• from: 「～から」という起源や理由を表します。
• their scarcity: 「それらの希少性」を意味します。
• and durability: 「そして耐久性」を意味します。

関連

• shortage
• lack
• dearth
• deficiency
• insufficiency
• rarity
• want
• paucity