memrootじしょ
英和翻訳
rightfulness
rightfulness
/ˈraɪtfəlnəs/
ライトフルネス
1.
正当性、公正さ、妥当性。
道徳的、倫理的、または法的な基準に照らして、ある行為や主張が正しい、あるいは妥当である状態や性質を指します。
The
rightfulness
of
the
decision
was
questioned
by
many.
(その決定の正当性は多くの人に疑問視された。)
The
特定のものを指す冠詞です。
rightfulness
正当性、妥当性、公正さという意味です。
of
～の、という関係性を示す前置詞です。
the decision
その決定、という意味です。
was questioned
疑問視された、という受動態の表現です。
by many
多くの人によって、という意味です。
She
strongly
believed
in
the
rightfulness
of
her
cause.
(彼女は自分の主張の正当性を強く信じていた。)
She
彼女、という女性を指す代名詞です。
strongly
強く、という動詞を修飾する副詞です。
believed in
～を信じていた、という意味の句動詞です。
the rightfulness
その正当性、という意味です。
of her cause
彼女の大義名分、主張の、という意味です。
There
was
no
doubt
about
the
rightfulness
of
his
actions.
(彼の行動の正当性に疑いの余地はなかった。)
There was
～があった、という存在を示す表現です。
no doubt
疑いがない、という意味です。
about
～について、という対象を示す前置詞です。
the rightfulness
その正当性、という意味です。
of his actions
彼の行動の、という意味です。
2.
公正さ、公平さ、公平な状態。
特定の規則や規範に沿って、公平かつ公正な状態であることを意味します。特に、判断や制度が偏りなく適用されている状況を指します。
The
judge
emphasized
the
rightfulness
of
applying
the
law
equally
to
all
citizens.
(裁判官は、全ての市民に法を平等に適用することの正当性を強調した。)
The judge
その裁判官、という意味です。
emphasized
強調した、という意味です。
the rightfulness
正しさ、公平さ、という意味です。
of applying
適用することの、という意味です。
the law equally
法律を平等に、という意味です。
to all citizens
全ての市民に、という意味です。
To
ensure
the
rightfulness
of
the
competition,
strict
rules
were
enforced.
(競技の公正さを確実にするため、厳格な規則が施行された。)
To ensure
確実にするために、という意味です。
the rightfulness
正当性、公平さ、という意味です。
of the competition
その競技の、という意味です。
strict rules
厳格な規則、という意味です。
were enforced
施行された、という受動態の表現です。
He
questioned
the
rightfulness
of
the
electoral
system
after
the
irregularities.
(彼は不正行為の後、選挙制度の正当性に疑問を呈した。)
He questioned
彼は疑問を呈した、という意味です。
the rightfulness
正当性、公平さ、という意味です。
of the electoral system
その選挙制度の、という意味です。
after the irregularities
不正行為の後に、という意味です。
関連
righteousness
justice
validity
legitimacy
propriety
morality
fairness