memrootじしょ
英和翻訳
base load
maximum capacity
past the point of no return
base load
/ˈbeɪs ˌloʊd/
ベースロード
1.
電力網において、常に供給が求められる最低限の電力需要、またはその需要を満たすために継続的に稼働する発電設備。
電力システムにおいて、常に供給が必要とされる最低限の電力需要、またはその需要を賄うために継続的に稼働する発電設備を指します。通常、原子力発電や石炭火力発電などがその役割を担います。
Nuclear
power
plants
are
often
used
for
base
load
generation.
(原子力発電所はしばしばベースロード発電に利用されます。)
Nuclear power plants
原子力発電所。大規模で安定した電力を供給できる施設です。
are often used
しばしば使用される。頻繁に利用されることを示します。
for base load generation
ベースロード発電のために。電力需要の最低限度を継続的に賄うための発電を指します。
Maintaining
a
stable
base
load
is
crucial
for
grid
stability.
(安定したベースロードを維持することは、電力網の安定性にとって極めて重要です。)
Maintaining
維持すること。ある状態や水準を保ち続ける行為です。
a stable base load
安定したベースロード。電力網における、常に一定量を供給されるべき最低限の電力需要を指します。
is crucial
極めて重要である。決定的に必要であることを強調します。
for grid stability
電力網の安定性にとって。電力を供給するネットワークが混乱なく機能することです。
Renewable
energy
sources
can
supplement,
but
not
always
provide,
the
base
load.
(再生可能エネルギー源は、ベースロードを補完することはできても、常に供給できるわけではありません。)
Renewable energy sources
再生可能エネルギー源。太陽光や風力など、自然から得られる枯渇しないエネルギー源です。
can supplement
補完できる。何かを補ったり、追加したりする能力を示します。
but not always provide
しかし常に供給できるわけではない。供給が常に可能ではないという限界を示します。
the base load
ベースロード。最低限必要とされる電力需要のことです。
関連
peak load
intermediate load
power plant
grid
electricity generation
energy demand