memrootじしょ
英和翻訳
electricity generation
freshness
electricity generation
[ɪˌlɛkˈtrɪsɪti ˌdʒɛnəˈreɪʃən]
エレクトリシティ・ジェネレーション
1.
電気エネルギーを作り出す行為やプロセス。発電。
家庭や産業で使用される電気エネルギーを、様々な方法(例:火力、水力、太陽光など)で作り出す一連の工程や活動を指します。
The
country
is
investing
heavily
in
renewable
electricity
generation.
(その国は再生可能電力の発電に多額の投資をしています。)
The country
「その国」または「自国」を指します。
is investing
「投資している」という現在進行形の行為を表します。
heavily
「多額に」または「重点的に」という投資の度合いを示します。
in renewable electricity generation
「再生可能な発電に」という意味で、投資の対象を示します。
New
technologies
are
improving
the
efficiency
of
electricity
generation.
(新しい技術は発電効率を向上させています。)
New technologies
「新しい技術」を指します。
are improving
「改善している」という現在進行形の状態を表します。
the efficiency
「効率」を指します。
of electricity generation
「発電の」という意味で、効率の対象を示します。
Coal-fired
power
plants
are
a
traditional
method
of
electricity
generation.
(石炭火力発電所は伝統的な発電方法です。)
Coal-fired power plants
「石炭火力発電所」を指します。
are a traditional method
「伝統的な方法である」ことを表します。
of electricity generation
「発電の」という意味で、方法の種類を示します。
2.
電気エネルギーを生産する産業、またはその部門。発電産業。
発電に関わる企業、技術、設備、政策など、電力供給システム全体を支える産業的側面や、その市場、研究開発などを指します。
The
electricity
generation
sector
faces
challenges
regarding
environmental
regulations.
(発電部門は環境規制に関して課題に直面しています。)
The electricity generation sector
「発電部門」または「電力生産分野」を指します。
faces challenges
「課題に直面している」ことを意味します。
regarding environmental regulations
「環境規制に関して」という意味で、課題の内容を示します。
Many
jobs
exist
within
the
electricity
generation
industry.
(発電産業には多くの雇用が存在します。)
Many jobs
「多くの仕事」を指します。
exist
「存在する」という動詞です。
within the electricity generation industry
「発電産業内に」という意味で、仕事の存在場所を示します。
Future
policies
will
greatly
impact
electricity
generation
methods.
(将来の政策は発電方法に大きく影響するでしょう。)
Future policies
「将来の政策」を指します。
will greatly impact
「大きく影響するだろう」という未来の行動を表します。
electricity generation methods
「発電方法に」という意味で、影響の対象を示します。
関連
power generation
energy production
power plant
renewable energy
fossil fuels
grid
electricity supply
energy sector