rhapsodic

/ræpˈsɑːdɪk/ ラプソディック

1. 非常に強い喜び、興奮、または熱狂を伴う。

非常に強い喜び、興奮、または熱狂が溢れ出るような状態や感情を表します。特に、音楽、詩、スピーチなどが、その感情を表現している場合によく使われます。

The audience gave a rhapsodic ovation after the performance. (聴衆はその公演の後、熱狂的な拍手喝采を送った。)

• The audience: 聴衆を指します。
• gave: 「与える」や「贈る」という意味の動詞の過去形です。
• a rhapsodic ovation: 「熱狂的な拍手喝采」を意味します。

His rhapsodic descriptions of the landscape captivated everyone. (彼の熱狂的な風景描写は皆を魅了した。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• rhapsodic descriptions: 「熱狂的な描写」を意味します。
• of the landscape: 「その風景の」という意味で、描写の内容を示します。
• captivated: 「魅了した」という意味の動詞の過去形です。
• everyone: 「皆」「全員」を指します。

She spoke with rhapsodic passion about her new project. (彼女は新しいプロジェクトについて熱狂的な情熱を持って話した。)

• She spoke: 「彼女は話した」という意味です。
• with: 「～を持って」「～で」という手段や状態を表します。
• rhapsodic passion: 「熱狂的な情熱」を意味します。
• about her new project: 「彼女の新しいプロジェクトについて」を意味します。

The composer's latest symphony was praised for its rhapsodic beauty. (その作曲家の最新の交響曲は、その狂喜的な美しさで称賛された。)

• The composer's: 「その作曲家の」という所有を表します。
• latest symphony: 「最新の交響曲」を指します。
• was praised: 「称賛された」という受動態の表現です。
• for its: 「その～のために」「その～によって」という理由や原因を示します。
• rhapsodic beauty: 「狂喜的な美しさ」「陶酔させるような美しさ」を意味します。

関連

• ecstatic
• euphoric
• exuberant
• rapturous
• enthusiastic
• effusive
• passionate
• lyrical
• jubilant
• elated