elated

/ɪˈleɪtɪd/ イレイティド

1. 大喜びで、有頂天になって

何か素晴らしいことが起こった結果、非常に興奮し、幸せで、誇らしい気持ちになっている状態を表します。

She was absolutely elated by the news. (彼女はその知らせにすっかり有頂天になっていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was absolutely: 「完全に～だった」という状態を表します。
• elated: 「大喜びで」「有頂天になって」という感情を表します。
• by the news: 「その知らせによって」原因を表します。

He felt elated after winning the championship. (彼は選手権で優勝した後、有頂天になっていた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• felt: 「～と感じた」という感情を表します。
• elated: 「大喜びで」「有頂天になって」という感情を表します。
• after winning the championship: 「選手権で優勝した後」という時間や状況を表します。

We were elated when our team won. (私たちのチームが勝った時、私たちは大喜びしました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• were: 「～でした」という過去の状態を表します。
• elated: 「大喜びで」「有頂天になって」という感情を表します。
• when our team won: 「私たちのチームが勝った時」という状況を表します。

2. 意気揚々とした、元気いっぱいの

成功や良い出来事の後、自信に満ち、明るく元気な様子を表す際に使われます。

She walked with an elated step. (彼女は意気揚々とした足取りで歩いた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• walked with an: 「～で歩いた」という行動を表します。
• elated: 「意気揚々とした」という様態を表します。
• step: 「足取り」「歩調」を意味します。

He showed an elated expression. (彼は意気揚々とした表情を見せた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• showed an: 「～を見せた」という行動を表します。
• elated: 「意気揚々とした」という様態を表します。
• expression: 「表情」を意味します。

The team was elated after their victory. (チームは勝利の後、意気揚々としていた。)

• The team was: 「チームは～だった」という状態を表します。
• elated: 「意気揚々とした」という様態を表します。
• after their victory: 「彼らの勝利の後」という状況を表します。

関連

• joyous
• happy
• ecstatic
• thrilled
• jubilant
• overjoyed
• exhilarated
• euphoric