overjoyed

ˌoʊvərˈdʒɔɪd オウヴァージョイド

1. 非常に喜んでいる、大喜びしている

通常の喜びを超えて、心が満たされ、幸福感でいっぱいになっている様子を表します。

She was overjoyed to hear the good news. (彼女はその良い知らせを聞いて大喜びしました。)

• She: 「彼女」を指します。
• was: 過去の状態で「～でした」という意味です。
• overjoyed: 非常に喜んでいた状態を表します。
• to hear: 「～を聞いて」という理由や目的を表します。
• the good news: 特定の「良い知らせ」を指します。

They were overjoyed at the birth of their first child. (彼らは第一子の誕生に大喜びしました。)

• They: 「彼ら」を指します。
• were: 過去の状態で「～でした」という意味です。
• overjoyed: 非常に喜んでいた状態を表します。
• at: 感情の原因となる対象「～に」を表します。
• the birth: 「誕生」を指します。
• of their first child: 「彼らの第一子の」という誕生の対象を表します。

I would be overjoyed if you could come to the party. (もしあなたがパーティーに来てくれるなら、私は大喜びするでしょう。)

• I: 「私」という人を指します。
• would be: 仮定や願望として「～だろう」という意味です。
• overjoyed: 非常に喜ぶ状態を表します。
• if: 条件「もし～ならば」を表します。
• you could come: 「あなたが来ることができる」という意味です。
• to the party: 「そのパーティーに」という場所や目的を表します。

2. 歓喜に満ちた

個人や出来事そのものが、喜びで満たされている様子を表します。

He gave an overjoyed shout when he saw his family. (彼は家族を見た時、歓喜の叫びをあげた。)

• He gave: 「彼は与えた」という意味です。
• an overjoyed shout: 「歓喜に満ちた叫び」を指します。
• when: 時を表す接続詞「～した時」です。
• he saw: 「彼が見た」という意味です。
• his family: 「彼の家族」を指します。

Her overjoyed expression was a joy to behold. (彼女の歓喜に満ちた表情は、見ていて幸せになるものだった。)

• Her: 「彼女の」という意味です。
• overjoyed expression: 「歓喜に満ちた表情」を指します。
• was: 過去の状態で「～でした」という意味です。
• a joy: 「喜び」を指します。
• to behold: 「見るべき、見ることができて」という意味です。

We received an overjoyed letter from them this morning. (今朝、彼らから歓喜に満ちた手紙を受け取った。)

• We received: 「私たちは受け取った」という意味です。
• an overjoyed letter: 「歓喜に満ちた手紙」を指します。
• from them: 「彼らから」という意味です。
• this morning: 「今朝」という時を表します。

関連

• ecstatic
• thrilled
• jubilant
• elated
• delighted
• exultant
• euphoric