jubilant

ˈdʒuːbɪlənt, ˈdʒuːblənt ジュービラント, ジューブラント

1. 非常に喜んでいる、歓喜に満ちた

成功、勝利、良い知らせなどに直面した際に感じる、非常に嬉しくて意気揚々とした、大きな喜びの状態を表す言葉です。単に嬉しいというだけでなく、それを大々的に表現したり、高揚した気持ちになったりするニュアンスを含みます。

The fans were jubilant after their team won the championship. (チームが優勝した後、ファンは歓喜していました。)

• The fans: そのファンたちを指します。
• were: 「〜だった」という意味で、ここでは過去の状態を表します。
• jubilant: 非常に喜んでいる、歓喜している状態を表します。
• after: 「〜の後で」という意味で、時間的な順序を表します。
• their team: 彼らのチームを指します。
• won: 「勝った」という意味で、winの過去形です。
• the championship: 選手権、優勝を指します。

She was in a jubilant mood after getting the job offer. (採用通知を受け取った後、彼女は意気揚々としていました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was: 「〜だった」という意味で、ここでは過去の状態を表します。
• in a: 後に続く名詞を修飾し、漠然とした状態や種類を示します。
• jubilant: 非常に喜んでいる、歓喜している状態を表します。
• mood: 気分や機嫌を指します。
• after: 「〜の後で」という意味で、時間的な順序を表します。
• getting: 「得る」という意味で、getのing形です。
• the job offer: 仕事のオファー、採用通知を指します。

The announcement was met with jubilant cheers. (その発表は歓喜の声援をもって迎えられました。)

• The: 後に続く名詞を特定します。
• announcement: 発表、告知を指します。
• was: 「〜だった」という意味で、ここでは過去の状態を表します。
• met with: 「〜をもって迎えられた」「〜の反応があった」という意味です。
• jubilant: 非常に喜んでいる、歓喜している状態を表します。
• cheers: 声援、歓声を指します。

2. 歓喜に満ちた、意気揚々とした（様子や音など）

人々の様子、行動、雰囲気などが、大きな喜びや成功を反映して活き活きとしている、高揚している状態を表す際に使われます。例えば、勝利パレード、歓喜の声、お祝いのムードなど。

They marched through the streets in a jubilant procession. (彼らは意気揚々と街を行進しました。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数の人や物を指します。
• marched: 「行進した」という意味で、marchの過去形です。
• through: 「〜を通って」という意味です。
• the streets: 複数の通り、街路を指します。
• in a: 後に続く名詞を修飾し、漠然とした状態や種類を示します。
• jubilant: 非常に喜んでいる、歓喜している状態を表します。
• procession: 行列、行進を指します。

He let out a jubilant shout. (彼は歓喜の叫び声をあげました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• let out: 「〜を発した」「〜を出した」という意味です。
• a: 後に続く単数名詞を特定せず漠然と示します。
• jubilant: 非常に喜んでいる、歓喜している状態を表します。
• shout: 叫び声、大声、歓声を指します。

The atmosphere at the party was jubilant. (パーティーの雰囲気は祝賀ムードでした。)

• The: 後に続く名詞を特定します。
• atmosphere: 雰囲気、空気を指します。
• at the: 「〜で」という意味で、場所を示します。
• party: パーティー、催しを指します。
• was: 「〜だった」という意味で、ここでは過去の状態を表します。
• jubilant: 非常に喜んでいる、歓喜している状態を表します。

関連

• joyful
• ecstatic
• euphoric
• exultant
• triumphant
• elated
• overjoyed