triumphant

/traɪˈʌmfənt/ トライアンファント

1. 勝利した、成功した

困難や競争に打ち勝ち、最終的に成功や勝利を手にした状況を表します。多くの場合、その結果に伴う喜びや誇りが含まれます。

The team returned home triumphant after winning the championship. (そのチームは選手権で優勝し、勝利を収めて帰国した。)

• The team: 「そのチーム」特定のチームを指します。
• returned home: 「帰国した」家に戻ったことを意味します。
• triumphant: 「勝利を収めて」成功や勝利の状態を表現します。
• after winning the championship: 「選手権で優勝した後」何が勝利の原因だったかを説明します。

She had a triumphant smile on her face as she accepted the award. (彼女は賞を受け取ったとき、勝利の笑みを浮かべていた。)

• She: 「彼女」特定の女性を指します。
• had a triumphant smile: 「勝利の笑みを浮かべていた」勝利や成功からくる喜びの笑顔を意味します。
• on her face: 「顔に」笑顔がある場所を示します。
• as she accepted the award: 「彼女が賞を受け取ったとき」その行動のタイミングを示します。

Despite many challenges, they emerged triumphant. (多くの困難にもかかわらず、彼らは勝利を収めた。)

• Despite many challenges: 「多くの困難にもかかわらず」困難があったにもかかわらず、という意味です。
• they: 「彼ら」複数の人を指します。
• emerged triumphant: 「勝利を収めた」最終的に成功して現れたことを意味します。

2. 勝利を祝う、歓喜に満ちた

勝利や成功によって得られた大きな喜び、誇り、そして満足感を外に表現している様子を表します。その感情が高ぶっている状態です。

A triumphant cheer rose from the crowd. (群衆から歓喜に満ちた歓声が上がった。)

• A triumphant cheer: 「歓喜に満ちた歓声」勝利を祝う大きな声援を意味します。
• rose from the crowd: 「群衆から上がった」歓声の発生源を示します。

He gave a triumphant cry after crossing the finish line first. (彼は最初にゴールラインを越えた後、勝利の雄叫びを上げた。)

• He: 「彼」特定の男性を指します。
• gave a triumphant cry: 「勝利の雄叫びを上げた」勝利を喜び表現する叫び声を出したことを意味します。
• after crossing the finish line first: 「最初にゴールラインを越えた後」行動の理由とタイミングを示します。

The triumphant music played as the champions were announced. (チャンピオンが発表されると、勝利を祝う音楽が流れた。)

• The triumphant music: 「勝利を祝う音楽」勝利や成功を祝うための音楽を指します。
• played: 「流れた」音楽が再生されたことを意味します。
• as the champions were announced: 「チャンピオンが発表されると」その行動のタイミングを示します。

関連

• victorious
• successful
• conquering
• jubilant
• exultant
• celebratory
• proud
• achieving