re-run

/ˌriːˈrʌn/ リーラン

1. 再び走る、再実行する

既に一度実行または行われたことを、もう一度行う状態を表します。物理的に再び走る、コンピュータープログラムを再実行する、選挙に再出馬するなど、幅広い文脈で使われます。

The system needs to re-run the analysis. (システムは解析を再実行する必要があります。)

• The system: 「そのシステム」を指します。
• needs: 「～を必要とする」という意味です。
• to re-run: 「再実行すること」という、名詞的な働きをする不定詞句です。re-runは「再び実行する」という意味です。
• the analysis: 「その解析」を指します。

He had to re-run the race. (彼はそのレースをもう一度走らなければならなかった。)

• He had: 「彼は持っていた」「彼は経験した」という意味です。
• to re-run: 「再び走らなければならなかった」「もう一度（選挙に）出馬しなければならなかった」という意味のto不定詞句です。文脈によって意味が変わりますが、ここでは「もう一度出馬する」または「もう一度（レースなどを）走る」の可能性があります。
• the race: 「そのレース」「その競争」を指します。

We decided to re-run the experiment. (私たちはその実験を再実行することに決めた。)

• We decided: 「私たちは決めた」という意味です。
• to re-run: 「もう一度実行すること」という、名詞的な働きをするto不定詞句です。re-runはここでは「もう一度実行する」という意味です。
• the experiment: 「その実験」を指します。

2. 再放送する、再上映する

以前に放送または上映されたテレビ番組、映画、演劇などを、もう一度視聴者や観客に見せる状態を表します。

They decided to re-run the classic episode next week. (彼らは来週その名作エピソードを再放送することに決めた。)

• They decided: 「彼らは決めた」という意味です。
• to re-run: 「再放送すること」「再上映すること」という、名詞的な働きをするto不定詞句です。ここでは「再放送する」という意味です。
• the classic episode: 「その名作エピソード」を指します。
• next week: 「来週」という時を表します。

The cinema will re-run the popular movie. (その映画館は人気の映画を再上映する予定です。)

• The cinema: 「その映画館」を指します。
• will re-run: 「～を再上映するだろう」という未来の行動を表します。willは未来を表す助動詞で、re-runは「再上映する」という意味です。
• the popular movie: 「その人気の映画」を指します。

The TV channel often re-runs old shows. (そのテレビチャンネルはよく古い番組を再放送します。)

• The TV channel: 「そのテレビチャンネル」を指します。
• often re-runs: 「しばしば～を再放送する」という意味です。oftenは頻度を表す副詞、re-runsは「再放送する」という意味の三人称単数現在の動詞です。
• old shows: 「古い番組」を指します。

3. 再放送、再上映（名詞・形容詞）

以前に実行、放送、上映されたものを指す名詞、またはその状態を表す形容詞として使われます。

It was a re-run of an old comedy show. (それは古いコメディ番組の再放送だった。)

• It was: 「それは～だった」という意味です。
• a re-run: 「再放送」「再上映」という名詞です。aは単数であることを示します。
• of an old comedy show: 「古いコメディ番組の」という意味です。of an old comedy showがa re-runの内容を説明しています。

Are you watching a re-run or a new episode? (再放送を見てるの、それとも新しいエピソード？)

• Are you watching: 「あなたは～を見ていますか」という現在進行形の疑問文です。
• a re-run: 「再放送」「再上映」という名詞です。aは単数であることを示します。
• or a new episode: 「それとも新しいエピソード」という意味です。orは選択肢を示します。

This is a re-run presentation. (これは再実行されたプレゼンテーションです。)

• This is: 「これは～です」という意味です。
• a re-run presentation: 「再実行されたプレゼンテーション」「再放送されたプレゼンテーション」という意味です。re-runがpresentationを修飾する形容詞的に使われています。

関連

• repeat
• rebroadcast
• replay
• encore
• rerun