memrootじしょ
英和翻訳
raw materials
raw materials
[ˈrɔː məˈtɪəriəlz]
ロー マテリアルズ
1.
製造業において、製品の生産に使用される加工されていない、あるいは一次加工された素材。
何かを製造する際に、まだ加工されていない、自然の状態、あるいは採掘・収穫されたばかりの基本的な素材を指します。製品の出発点となるものです。
Iron
ore
is
a
raw
material
for
steel
production.
(鉄鉱石は鋼鉄生産の原材料です。)
Iron ore
鉄鉱石を指します。
is
「~である」という意味の動詞です。
a raw material
加工されていない原材料を指します。
for
「~のために」という目的を示す前置詞です。
steel production
鋼鉄を生産することを指します。
The
factory
imports
various
raw
materials
from
overseas.
(その工場は様々な原材料を海外から輸入しています。)
The factory
その工場を指します。
imports
「輸入する」という動詞です。
various
「様々な」という意味の形容詞です。
raw materials
加工されていない原材料を指します。
from overseas
海外から来ることを示します。
We
need
to
secure
a
stable
supply
of
raw
materials.
(私たちは原材料の安定供給を確保する必要があります。)
We
「私たち」という人を指します。
need to secure
「確保する必要がある」という義務や必要性を示します。
a stable supply
変動が少なく、継続的な供給を指します。
of raw materials
加工されていない原材料の、という意味です。
Oil
is
a
crucial
raw
material
for
many
industries.
(石油は多くの産業にとって重要な原材料です。)
Oil
石油を指します。
is
「~である」という意味の動詞です。
a crucial raw material
非常に重要な加工されていない原材料を指します。
for
「~にとって」という対象を示す前置詞です。
many industries
多くの産業分野を指します。
2.
特定の製品を作るために使われる、まだ最終的な形になっていない初期段階の材料。
特定の製品や部品を製造する過程で、最初に投入される、まだ加工がほとんど施されていないか、全く施されていない状態の素材を指します。これは、製造プロセスの出発点となるものです。
Cotton
is
the
main
raw
material
for
textile
products.
(綿は繊維製品の主な原材料です。)
Cotton
綿を指します。
is
「~である」という意味の動詞です。
the main raw material
主要な加工されていない原材料を指します。
for
「~のために」という目的を示す前置詞です。
textile products
繊維製品を指します。
The
price
of
raw
materials
directly
impacts
the
final
cost
of
goods.
(原材料の価格は製品の最終費用に直接影響します。)
The price of raw materials
加工されていない原材料の価格を指します。
directly impacts
直接的に影響を与えることを指します。
the final cost of goods
製品の最終的な費用を指します。
Sourcing
sustainable
raw
materials
is
a
priority
for
many
companies.
(持続可能な原材料の調達は、多くの企業にとって優先事項です。)
Sourcing
供給元を探し、調達することを指します。
sustainable raw materials
持続可能な加工されていない原材料を指します。
is a priority
優先事項であることを指します。
for many companies
多くの企業にとって、という意味です。
関連
natural resources
basic materials
commodities
primary products
feedstock
input materials
ingredients