prized

/praɪzd/ プライズド

1. 非常に価値のある、貴重な。

何かがある人にとって非常に価値があり、高く評価されている状態を表します。人や物が特別に大切に扱われている様子を示します。

She kept the photograph as her most prized possession. (彼女は写真を最も大切な持ち物として保管していた。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• kept: ～を保管した、維持した、持ち続けた、という意味です。
• the photograph: 特定の「その写真」を指します。
• as: ～として、という意味です。
• her most prized possession: 「彼女の最も価値のある所有物」という意味です。

The antique clock was highly prized by the collector. (その骨董品の時計は収集家から非常に重宝されていた。)

• The antique clock: 特定の「その骨董品の時計」を指します。
• was: ～であった、という過去の状態を表します。
• highly: 非常に、高く、という意味です。
• prized: 価値がある、重宝される、という意味です。この文脈では受け身で「重宝されていた」となります。
• by the collector: 「その収集家によって」という意味です。

His prized guitar was stolen from the car. (彼の貴重なギターが車から盗まれた。)

• His: 「彼の」という意味です。
• prized: 価値のある、貴重な、という意味です。
• guitar: 「ギター」という意味です。
• was stolen: 「盗まれた」という受け身の過去を表します。
• from the car: 「その車から」という意味です。

2. （～を）大切にする、重んじる、高く評価する。

何かを非常に価値があるものとして扱い、大切にしたり、高く評価したりする行為を表します。

Health is prized above wealth. (健康は富よりも大切にされる。)

• Health: 「健康」という意味です。
• is: ～である、という状態を表します。
• prized: 大切にされる、高く評価される、という意味です。この文脈では受け身で「大切にされている」となります。
• above wealth: 「富よりも上に」「富よりも大切に」という意味です。

He prized honesty in his friends. (彼は友人たちの正直さを重んじた。)

• He: 「彼」という人を指します。
• prized: ～を大切にした、重んじた、高く評価した、という意味です。過去形です。
• honesty: 「正直さ」という意味です。
• in his friends: 「彼の友人たちの中に（見られる）」という意味です。

His skills are highly prized by the company. (彼のスキルは会社から非常に高く評価されている。)

• His: 「彼の」という意味です。
• skills: 「スキル」「技術」という意味です。
• are highly prized: 「非常に高く評価されている」という現在完了の受け身の状態を表します。
• by the company: 「その会社によって」という意味です。

関連

• valued
• cherished
• precious
• esteemed
• treasured
• highly regarded
• important