prevalence rate

ˈprɛvələns reɪt プレバレンス レイト

1. ある特定の集団内で、特定の疾病や状態を持つ人が存在する割合を示す統計的な指標。

ある時点または特定の期間において、特定の疾患や健康状態を持つ人が、対象となる集団全体に占める割合を示す統計的な指標です。疫学や公衆衛生の分野で用いられ、病気の負担や健康問題の広がりを評価するために重要です。

The prevalence rate of diabetes has been steadily increasing. (糖尿病の有病率は着実に増加しています。)

• The: 特定のものを指す冠詞。
• prevalence rate: 罹患率、有病率。
• of diabetes: 糖尿病の。
• has been steadily increasing: 着実に増加し続けている。

Understanding the prevalence rate helps public health officials allocate resources. (有病率を理解することは、公衆衛生当局が資源を配分するのに役立ちます。)

• Understanding: 理解すること。
• the prevalence rate: その有病率。
• helps: 役立つ。
• public health officials: 公衆衛生当局者。
• allocate resources: 資源を配分する。

We need to calculate the prevalence rate of the new variant in the population. (人口における新種の有病率を計算する必要があります。)

• We: 私たち。
• need to calculate: 計算する必要がある。
• the prevalence rate: その有病率。
• of the new variant: 新しい変異株の。
• in the population: 人口の中で。

2. ある製品、技術、またはサービスが、特定の集団や市場にどれだけ浸透しているか、または使用されているかを示す割合。

ある特定の集団や市場において、特定の製品、技術、またはサービスがどれくらいの割合で使用または所有されているかを示します。市場調査や社会学などの分野で、新しいアイデアや技術の受容度を測るために用いられます。

The prevalence rate of smartphones among young adults is nearly 100%. (若年層のスマートフォン普及率はほぼ100%です。)

• The: 特定のものを指す冠詞。
• prevalence rate: 普及率。
• of smartphones: スマートフォンの。
• among young adults: 若年層の間で。
• is nearly 100%: ほぼ100%である。

Improving internet infrastructure can increase the prevalence rate of online education. (インターネットインフラを改善することで、オンライン教育の普及率を高めることができます。)

• Improving: 改善すること。
• internet infrastructure: インターネットのインフラ。
• can increase: 増加させることができる。
• the prevalence rate: 普及率を。
• of online education: オンライン教育の。

Our goal is to achieve a higher prevalence rate for our new software. (私たちの目標は、新しいソフトウェアの普及率を高めることです。)

• Our goal: 私たちの目標。
• is to achieve: 達成することである。
• a higher prevalence rate: より高い普及率を。
• for our new software: 私たちの新しいソフトウェアのために。

関連

• incidence rate
• morbidity rate
• adoption rate
• market penetration
• frequency rate