variant

[ˈvɛəriənt] ヴァリアント

1. 標準とは異なる、別の形や種類。

何か特定のものの、標準とは異なる別の形態や種類を指します。

This is a variant of the original virus. (これは元のウイルスの変異体です。)

• This: 「これ」という指示語です。
• is: 「〜である」という存在を表す動詞です。
• a variant: 「一つの変異体」を意味します。
• of: 「〜の」という所属や関連を表す前置詞です。
• the original virus: 「元のウイルス」を指します。

There are several variants of the software available. (そのソフトウェアにはいくつかのバリアントがあります。)

• There are: 「〜がある」という存在を表します。
• several variants: 「いくつかの異なる形や種類」を意味します。
• of: 「〜の」という所属や関連を表す前置詞です。
• the software: 「そのソフトウェア」を指します。
• available: 「利用可能である」という状態を表します。

The word has a variant spelling. (その単語には異形綴りがあります。)

• The word: 「その単語」を指します。
• has: 「〜を持っている」という所有を表す動詞です。
• a variant: 「異なる形の」を意味します。
• spelling: 「綴り」を意味します。

2. 標準と異なる、変種の、異形の。

何かが通常のものや標準的なものとは異なる特徴を持っている状態を説明します。

They found a variant gene in the patient. (彼らは患者の中に変異した遺伝子を発見しました。)

• They: 「彼ら」という人を指します。
• found: 「見つけた」というfindの過去形です。
• a variant: 「変異した」という形容詞です。
• gene: 「遺伝子」を意味します。
• in: 「〜の中に」という場所を表す前置詞です。
• the patient: 「その患者」を指します。

This is a variant form of the disease. (これはその病気の変異型です。)

• This: 「これ」という指示語です。
• is: 「〜である」という存在を表す動詞です。
• a variant: 「変異した」という形容詞です。
• form: 「形」や「形態」を意味します。
• of: 「〜の」という所属や関連を表す前置詞です。
• the disease: 「その病気」を指します。

The recipe uses a variant ingredient. (このレシピは通常とは異なる材料を使っています。)

• The recipe: 「そのレシピ」を指します。
• uses: 「使う」という動詞です。
• a variant: 「通常とは異なる」という形容詞です。
• ingredient: 「材料」を意味します。

関連

• variation
• version
• form
• type
• alternative
• different
• modified