memrootじしょ
英和翻訳
modified
modified
/mɒdɪfaɪd/
モディファイド
1.
変更された、修正された
元の形、内容、機能などが一部または全体的に変更された状態を表します。
The
modified
car
performed
better
on
the
track.
(その改造車はコースでより良い性能を発揮した。)
The
特定のものを指す冠詞です。
modified
変更された、修正された状態を指します。
car
車を指します。
performed
(性能を)発揮したことを示します。
better
より良く、より優れて、という意味です。
on
~の上で、~において、という位置関係や状況を表します。
the track
レースなどの競技用コースを指します。
She
used
a
modified
recipe
for
the
cake.
(彼女はケーキに修正されたレシピを使った。)
She
彼女を指します。
used
使用したことを示します。
a
一つの、特定のものを指さない冠詞です。
modified
変更された、修正された状態を指します。
recipe
レシピ、調理法を指します。
for
~のために、という目的を表します。
the cake
そのケーキを指します。
The
modified
software
has
new
features.
(その修正されたソフトウェアには新機能がある。)
The
特定のものを指す冠詞です。
modified
変更された、修正された状態を指します。
software
ソフトウェアを指します。
has
持っている、所有していることを示します。
new
新しい状態や性質を指します。
features
機能、特徴を指します。
2.
改善された、改良された
通常、より良い性能や特定の用途のために、元のものに手を加えられた状態を示します。
These
are
genetically
modified
organisms.
(これらは遺伝子組み換え生物である。)
These
これらを指します。
are
~である、という存在や状態を示します。
genetically
遺伝子的に、という方法や手段を表します。
modified
変更された、修正された状態を指します。
organisms
生物を指します。
The
company
released
a
modified
version
of
its
product.
(その会社は製品の改良版をリリースした。)
The company
その会社を指します。
released
公開した、発売したことを示します。
a
一つの、特定のものを指さない冠詞です。
modified
変更された、修正された状態を指します。
version
バージョン、版を指します。
of
~の、という所属や関係を表します。
its product
その会社の製品を指します。
The
modified
rules
make
the
game
fairer.
(修正されたルールはゲームをより公平にする。)
The
特定のものを指す冠詞です。
modified
変更された、修正された状態を指します。
rules
ルール、規則を指します。
make
~にする、という結果を表します。
the game
そのゲームを指します。
fairer
より公平な状態を指します。
関連
alter
change
adapt
revise
adjust
edit
amend
convert