preclude

[prɪˈkluːd] プリクルード

1. （何かを）不可能にする、排除する。

特定の状況や行動が原因で、別の特定の状況や結果が起こる可能性を完全に排除したり、不可能にしたりするニュアンスです。望ましくない結果を防ぐためによく使われます。

His lack of experience will preclude him from getting the job. (彼の経験不足が、彼がその仕事を得るのを不可能にするだろう。)

• His lack of experience: 「彼の経験不足」を指します。
• will preclude: 「〜を不可能にするだろう」という未来の可能性を排除する助動詞と動詞の組み合わせです。
• him from getting the job.: 「彼がその仕事を得ることから」を意味し、precludeの目的語とその行動を示します。

The risk of injury precluded further participation in the game. (怪我のリスクが、そのゲームへのさらなる参加を不可能にした。)

• The risk of injury: 「怪我のリスク」を指します。
• precluded: 「〜を不可能にした」という過去の出来事を示します。
• further participation: 「さらなる参加」を意味します。
• in the game.: 「そのゲームにおける」を意味し、参加の場所を示します。

Bad weather precluded any outdoor activities. (悪天候が、あらゆる屋外での活動を不可能にした。)

• Bad weather: 「悪天候」を指します。
• precluded: 「〜を不可能にした」という過去の出来事を示します。
• any outdoor activities.: 「あらゆる屋外活動」を意味します。

Confidentiality rules preclude the disclosure of this information. (守秘義務の規則が、この情報の開示を排除する。)

• Confidentiality rules: 「守秘義務の規則」を指します。
• preclude: 「〜を排除する」という意味の動詞です。
• the disclosure: 「開示」を意味します。
• of this information.: 「この情報の」を意味し、開示の対象を示します。

2. （人が何かをするのを）妨げる、阻止する。

ある状況や制約が、特定の人が何かを行ったり、特定の状態になったりするのを邪魔し、阻止するニュアンスです。

His poor health precluded him from traveling. (彼の健康状態が悪かったため、旅行するのを妨げられた。)

• His poor health: 「彼の健康状態が悪かったこと」を指します。
• precluded: 「〜を妨げた」という過去の出来事を示します。
• him from traveling.: 「彼が旅行することから」を意味し、precludeの目的語とその行動を示します。

Strict regulations preclude tenants from having pets. (厳しい規制が、借家人にペットを飼うのを妨げる。)

• Strict regulations: 「厳しい規制」を指します。
• preclude: 「〜を妨げる」という意味の動詞です。
• tenants from having pets.: 「借家人がペットを飼うことから」を意味し、precludeの目的語とその行動を示します。

Her busy schedule precluded her from attending the meeting. (彼女の忙しいスケジュールが、会議に出席するのを妨げた。)

• Her busy schedule: 「彼女の忙しいスケジュール」を指します。
• precluded: 「〜を妨げた」という過去の出来事を示します。
• her from attending the meeting.: 「彼女が会議に出席することから」を意味し、precludeの目的語とその行動を示します。

関連

• prevent
• hinder
• impede
• obstruct
• exclude
• rule out
• make impossible