popular movement

/ˌpɑːpjələr ˈmuːvmənt/ ポピュラー ムーブメント

1. 多くの人々が特定の目的のために集まって行う社会活動や政治活動。

特定の社会問題の解決、政治的な変革、あるいは共通の信念や価値観を共有する人々が、組織的かつ大規模に集団行動を起こすことを指します。これは、社会に影響を与え、変化を促すための集団的な努力であり、しばしば公的なデモ、集会、キャンペーンなどを伴います。

The civil rights movement was a popular movement in the United States. (公民権運動は、アメリカ合衆国における大衆運動でした。)

• The civil rights movement: 特定の社会的な権利を求める公民権運動を指します。
• was: 「～であった」という過去の状態を表します。
• a popular movement: 多くの人々によって支持され、参加された運動を意味します。
• in the United States: アメリカ合衆国という場所を示します。

Environmental protection has become a popular movement globally. (環境保護は世界的に大衆運動となりました。)

• Environmental protection: 環境を守るための活動や努力を指します。
• has become: 「～になった」という変化の結果を表します。
• a popular movement: 多くの人々に支持され、参加される活動を意味します。
• globally: 世界全体にわたって、国際的にという意味です。

The government faced a popular movement protesting the new tax. (政府は新税に抗議する大衆運動に直面しました。)

• The government: 国や地域の行政を司る組織を指します。
• faced: 「～に直面した」という状況を表す過去形です。
• a popular movement: 多くの人々が参加する運動を指します。
• protesting: 「～に抗議する」という行為の現在分詞です。
• the new tax: 最近導入された、または提案された税金を意味します。

Such popular movements often bring about significant social change. (そのような大衆運動は、しばしば重要な社会変革をもたらします。)

• Such popular movements: 「そのような」多くの人々が参加する運動を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表します。
• bring about: 「～をもたらす」「～を引き起こす」という意味の句動詞です。
• significant: 「重要な」「意義深い」という意味です。
• social change: 社会の構造や制度、価値観などの変化を指します。

A popular movement gathered momentum to advocate for women's suffrage. (女性参政権を擁護するための大衆運動が勢いを増しました。)

• A popular movement: 多くの人々が参加する運動を指します。
• gathered momentum: 「勢いを増した」「弾みがついた」という意味の句動詞です。
• to advocate for: 「～を擁護するために」「～を支持するために」という目的を示します。
• women's suffrage: 女性が選挙で投票する権利、つまり女性参政権を指します。

関連

• social movement
• mass movement
• civil rights movement
• political movement
• grassroots movement
• protest
• activism
• campaign