memrootじしょ
英和翻訳
political structure
political structure
/pəˈlɪtɪkəl ˈstrʌktʃər/
ポリティカル ストラクチャー
1.
国家や社会が統治される基本的な原則や組織のあり方。
ある国家や社会がどのように統治されているか、その基盤となる組織や原則を指します。政府の形態、権力の分配、制度などが含まれます。
The
country's
political
structure
underwent
significant
changes
after
the
revolution.
(その国の政治構造は革命後に大幅な変更を経験しました。)
The country's
その国が所有する、その国の
political structure
政治構造、政治体制
underwent
経験した、受けた(動詞 undergo の過去形)
significant changes
重要な変化、大幅な変更
after the revolution
革命の後で、革命以降
Understanding
the
local
political
structure
is
crucial
for
effective
community
engagement.
(地域の政治構造を理解することは、効果的な地域社会との連携にとって極めて重要です。)
Understanding
理解すること
the local
その地域の、地方の
political structure
政治構造、政治体制
is crucial
極めて重要である
for effective
効果的な〜のために
community engagement
地域社会との連携、地域活動への参加
Different
nations
adopt
various
political
structures,
from
democracies
to
autocracies.
(異なる国々は、民主主義から独裁政治まで、様々な政治構造を採用しています。)
Different nations
異なる国々
adopt
採用する、受け入れる
various
様々な
political structures
政治構造、政治体制
from democracies
民主主義から
to autocracies
独裁政治まで
The
new
constitution
reshaped
the
entire
political
structure.
(新しい憲法は、政治構造全体を再構築しました。)
The new constitution
新しい憲法
reshaped
再形成した、再構築した(動詞 reshape の過去形)
the entire
全体の、すべての
political structure
政治構造、政治体制
Historians
often
analyze
the
evolution
of
a
society's
political
structure
over
centuries.
(歴史家はしばしば、社会の政治構造が数世紀にわたってどのように進化してきたかを分析します。)
Historians
歴史家たち
often analyze
しばしば分析する
the evolution
進化、発展
of a society's
ある社会の
political structure
政治構造、政治体制
over centuries
数世紀にわたって
The
debate
centered
on
reforming
the
current
political
structure
to
ensure
greater
representation.
(その議論は、より大きな代表を確実にするために現在の政治構造を改革することに集中していました。)
The debate
その議論
centered on
〜に集中した、〜を中心とした
reforming
改革すること
the current
現在の
political structure
政治構造、政治体制
to ensure
確実にするために
greater representation
より大きな代表(性)
関連
government
regime
system
governance
polity
administration
state
constitution