memrootじしょ
英和翻訳
stay serious
stay serious
[steɪ ˈsɪəriəs]
ステイ シーリアス
1.
真剣な態度や状態を維持すること。ふざけたり、軽んじたりせず、集中した状態を保つこと。
ある状況や課題に対して、ふざけたり軽々しく考えたりせず、真面目な態度を保ち続けることを表します。特に、重要な場面や集中が必要なときに用いられます。
During
the
meeting,
everyone
needs
to
stay
serious.
(会議中は、全員が真剣な態度を保つ必要があります。)
During the meeting
会議中に
everyone
全員が
needs to
~する必要がある
stay serious
真剣な態度を保つ
It's
a
critical
moment,
so
please
stay
serious.
(重要な局面だから、真剣でいてください。)
It's a critical moment
重要な局面だ
so
だから
please
どうか、~してください
stay serious
真剣でいる
He
managed
to
stay
serious
even
when
everyone
else
was
laughing.
(彼は他の全員が笑っている時でも、真顔を保つことができた。)
He managed to
彼は~することができた
stay serious
真顔を保つ、真剣なままでいる
even when
~の時でさえ
everyone else
他の全員
was laughing
笑っていた
We
must
stay
serious
about
our
goals.
(私たちは目標に対して真剣でなければならない。)
We must
私たちは~しなければならない
stay serious
真剣であること、真剣な態度を保つこと
about our goals
私たちの目標について
関連
remain focused
keep a straight face
be solemn
maintain composure
be earnest