1.
航空機や宇宙船を操縦すること。
飛行機やロケットなどを実際に動かす行為を指します。
She
is
currently
piloting
a
new
type
of
drone.
(彼女は現在、新しいタイプのドローンを操縦しています。)
She
「彼女」という女性を指します。
is currently
「現在～しているところだ」という進行形を表します。
piloting
「操縦すること」を指します。
a new type of drone
「新しい種類のドローン」を指します。
2.
船を水路（港など）で水先案内すること。
港や危険な水域などで、専門家（水先人）が船を案内する行為を指します。
He
spent
years
piloting
ships
in
busy
ports.
(彼は何年も混雑した港で船の水先案内をして過ごしました。)
He
「彼」という男性を指します。
spent years
「何年も費やした」という意味です。
piloting ships
「船の水先案内をして」という行為を指します。
in busy ports
「混雑した港で」という場所を表します。
3.
何か（プロジェクトなど）を導いたり指示したりすること。
比喩的に、プロジェクトやチームなどを主導したり、方向を示したりする行為を指します。
They
are
piloting
the
company's
new
marketing
strategy.
(彼らは会社の新しいマーケティング戦略を主導しています。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
are piloting
「～を主導している」という進行形を表します。
the company's new marketing strategy
「会社の新しいマーケティング戦略」を指します。
She
is
skilled
at
piloting
difficult
negotiations.
(彼女は困難な交渉を巧みに導くのが得意です。)
She
「彼女」という女性を指します。
is skilled at
「～が得意である」という意味です。
piloting difficult negotiations
「困難な交渉を巧みに導くこと」という行為を指します。
4.
新しい計画やシステムの試行（パイロットプログラムなど）を行うこと。
大規模な導入の前に、効果や問題を検証するために小規模で行う試験的な取り組みを指します。
Piloting
educational
reforms
is
a
complex
process.
(教育改革を試験的に行うのは複雑なプロセスです。)
Piloting educational reforms
「教育改革を試験的に行うこと」という行為全体を指します。
is
～である、という意味です。
a complex process
「複雑なプロセス」を指します。
The
company
is
piloting
a
four-day
work
week.
(その会社は週4日勤務を試験的に導入しています。)
The company
「その会社」を指します。
is piloting
「～を試験的に導入している」という進行形を表します。
a four-day work week
「週4日勤務」を指します。