memrootじしょ
英和翻訳
piles
piles
/paɪlz/
パイルズ
1.
痔（じ）
肛門の周りの静脈が腫れて炎症を起こした状態を指します。痛みや出血を伴うことがあります。医学用語ですが、日常会話でもよく使われます。
He's
been
suffering
from
piles
for
a
while.
(彼はしばらくの間、痔に苦しんでいます。)
He's
「He is」の短縮形で、「彼が～である」という意味です。
been suffering from
「～に苦しんでいる」という状態が継続していることを表します。
piles
「痔」を指します。
for a while
「しばらくの間」という意味です。
The
doctor
recommended
a
cream
for
her
piles.
(医者は彼女の痔にクリームを勧めました。)
The doctor
「その医者」を指します。
recommended
「推薦した」「勧めた」という意味です。
a cream
「一つのクリーム」を指します。
for her piles
「彼女の痔のために」という意味です。
Eating
fiber
can
help
prevent
piles.
(食物繊維を摂ることは痔の予防に役立ちます。)
Eating fiber
「食物繊維を食べること」を指します。
can help
「助けになることができる」「役立つ」という意味です。
prevent
「防ぐ」という意味です。
piles
「痔」を指します。
2.
山、積み重ね、多量
物が積み重なってできた「山」や、非常に多くの量があることを表すときに使われます。単数形の 'a pile of' または複数形の 'piles of' で表現されます。
There's
a
pile
of
laundry
waiting
to
be
folded.
(たたまれるのを待っている洗濯物の山があります。)
There's
「There is」の短縮形で、「～がある」という意味です。
a pile of laundry
「洗濯物の山」を指します。
waiting to be folded
「たたまれるのを待っている」という意味です。
She
has
piles
of
work
to
do
before
the
deadline.
(彼女は締め切りまでに山のような仕事があります。)
She has
「彼女は持っている」という意味です。
piles of work
「山のような仕事」を指します。
to do
「するべき」という意味です。
before the deadline
「締め切り前に」という意味です。
He
accumulated
a
pile
of
books
over
the
years.
(彼は長年にわたって大量の本をため込みました。)
He accumulated
「彼は蓄積した」「ため込んだ」という意味です。
a pile of books
「本の山」を指します。
over the years
「長年にわたって」という意味です。
関連
hemorrhoids
stack
heap
mound
abundance
mass
loads
tons