memrootじしょ
英和翻訳
olive oil
olive oil
/ˈɒlɪv ɔɪl/
オリーブオイル
1.
オリーブの実から採れる油で、主に料理に使われる。
オリーブの果実から抽出される植物油で、その独特の風味から特に地中海料理において広く用いられます。炒め物、ドレッシング、パンに添えるなど、様々な用途があります。
She
drizzled
olive
oil
over
the
salad.
(彼女はサラダにオリーブオイルを少量かけた。)
She
「彼女」を指す三人称単数代名詞です。
drizzled
「液体を少量ずつ垂らす」という意味の動詞「drizzle」の過去形です。
olive oil
「オリーブオイル」を指す名詞句です。
over
「~の上に」という意味の前置詞です。
the salad
「そのサラダ」を指す名詞句です。
Extra
virgin
olive
oil
is
good
for
dipping
bread.
(エキストラバージンオリーブオイルはパンを浸して食べるのに良い。)
Extra virgin olive oil
「エキストラバージンオリーブオイル」を指す名詞句で、最高品質のオリーブオイルです。
is
「~である」という意味の動詞「be」の三人称単数現在形です。
good
「良い」という意味の形容詞です。
for
「~のために」という意味の前置詞です。
dipping
「浸すこと」という意味の動名詞です。
bread
「パン」を指す名詞です。
They
cook
with
olive
oil
almost
every
day.
(彼らはほとんど毎日オリーブオイルで料理をする。)
They
「彼ら」または「彼女ら」を指す三人称複数代名詞です。
cook
「料理する」という意味の動詞です。
with
「~を使って」という意味の前置詞です。
olive oil
「オリーブオイル」を指す名詞句です。
almost
「ほとんど」という意味の副詞です。
every day
「毎日」という意味の副詞句です。
2.
オリーブの実から採れる油で、スキンケアやヘアケアなど美容目的にも使われる。
オリーブオイルは、その高い保湿性や肌への優しさから、化粧品や美容製品の成分としても利用されます。マッサージオイル、ヘアパック、乾燥肌のケアなど、多様な美容・健康目的で用いられます。
She
uses
olive
oil
as
a
natural
moisturizer.
(彼女はオリーブオイルを天然の保湿剤として使う。)
She
「彼女」を指す三人称単数代名詞です。
uses
「使う」という意味の動詞「use」の三人称単数現在形です。
olive oil
「オリーブオイル」を指す名詞句です。
as
「~として」という意味の前置詞です。
a natural moisturizer
「天然の保湿剤」を指す名詞句です。
A
little
olive
oil
can
make
your
hair
shiny.
(少量のオリーブオイルで髪を輝かせることができる。)
A little
「少しの」という意味の表現です。
olive oil
「オリーブオイル」を指す名詞句です。
can
「~できる」という可能性や能力を表す助動詞です。
make
「~にする」という意味の動詞です。
your hair
「あなたの髪」を指す名詞句です。
shiny
「輝いている」という意味の形容詞です。
Some
people
apply
warm
olive
oil
to
soothe
dry
skin.
(乾燥した肌を和らげるために、温かいオリーブオイルを塗る人もいる。)
Some people
「一部の人々」を指す名詞句です。
apply
「塗る」という意味の動詞です。
warm
「温かい」という意味の形容詞です。
olive oil
「オリーブオイル」を指す名詞句です。
to soothe
「~を和らげるために」という目的を表す不定詞句です。
dry skin
「乾燥した肌」を指す名詞句です。
関連
vegetable oil
cooking oil
extra virgin
virgin
pomace oil
olive
Mediterranean diet
culinary