oddly

[ˈɒdli] オッドリー

1. 奇妙な、普通でないやり方で。

何かや誰かの行動や様子が、通常や期待されることから外れていて、少し変わっている、または風変わりな感じを表すときに使われます。

He was dressed oddly for the occasion. (彼はその場にしては奇妙な服装をしていた。)

• He: 男性を指す代名詞で「彼は」という意味です。
• was: 動詞「be」の過去形です。「～でした」という意味です。
• dressed: 動詞「dress」の過去分詞形または過去形です。「服を着た」「着飾った」という意味です。
• oddly: 副詞で「奇妙に」「普通でないやり方で」という意味です。ここでは「服を着た」様子を修飾しています。
• for: 前置詞です。「～のために」「～としては」など、様々な意味を持ちますが、ここでは「～にとって」のような文脈で使われています。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• occasion: 名詞で「機会」「行事」「場合」という意味です。ここでは特定の行事を指しています。

The room smelled oddly sweet and unfamiliar. (部屋からは奇妙に甘く、なじみのない匂いがした。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• room: 名詞で「部屋」という意味です。
• smelled: 動詞「smell」の過去形です。「～の匂いがした」という意味です。
• oddly: 副詞で「奇妙に」「変な匂いが」という意味です。「匂いがした」様子を修飾しています。
• sweet: 形容詞で「甘い」という意味です。ここでは「smelled」という感覚動詞の後で、匂いの性質を表しています。
• and: 接続詞で「～と～」「そして」という意味です。ここでは「sweet」と「unfamiliar」をつないでいます。
• unfamiliar: 形容詞で「なじみのない」「よく知らない」という意味です。

Oddly enough, it didn't rain at all yesterday. (不思議なことに、昨日は全く雨が降らなかった。)

• Oddly: 副詞で文頭で使われ、「奇妙なことに」「不思議なことに」という意味で文全体を修飾します。
• enough: 副詞で「十分に」という意味です。「oddly」を強めるニュアンスで、「不思議なことに十分」という意味になります。
• it: 漠然とした状況や出来事を指す代名詞「それは」という意味です。
• didn't: 助動詞「do」の過去形「did」と否定を表す「not」の短縮形です。「～しなかった」という意味です。
• rain: 動詞で「雨が降る」という意味です。「didn't」の後に続く動詞の原形です。
• at: 前置詞です。ここでは時間や場所などを指すのに使われます。「～に」という意味です。
• all: 強調を表す副詞で、ここでは「not」と一緒に使われ「全く～ない」という意味になります。
• yesterday: 副詞で「昨日」という意味です。

2. 予想外に、不意に。

期待していなかった、または通常の状況では考えられないような結果や特徴が現れたときに、その意外性や不思議さを強調する際に使われます。

The movie was oddly good. (その映画は予想外に良かった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• movie: 名詞で「映画」という意味です。
• was: 動詞「be」の過去形です。「～でした」という意味です。
• oddly: 副詞で、ここでは「予想外に」「不意に」という意味で使われています。「良かった」という評価を修飾しています。
• good: 形容詞で「良い」「素晴らしい」という意味です。ここでは映画の質を表しています。

He seemed oddly calm despite the chaos. (混乱にもかかわらず、彼は予想外に落ち着いているように見えた。)

• He: 男性を指す代名詞で「彼は」という意味です。
• seemed: 動詞「seem」の過去形です。「～のように見えた」という意味です。
• oddly: 副詞で、ここでは「予想外に」「不意に」という意味で使われています。「落ち着いていた」様子を修飾しています。
• calm: 形容詞で「落ち着いた」「穏やかな」という意味です。ここでは彼の精神状態を表しています。
• despite: 前置詞で「～にもかかわらず」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• chaos: 名詞で「大混乱」「混沌」という意味です。

The cake had an oddly spicy flavor. (そのケーキは予想外にスパイシーな味がした。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• cake: 名詞で「ケーキ」という意味です。
• had: 動詞「have」の過去形です。「持っていた」という意味ですが、ここでは「～があった」「～を備えていた」という意味で使われます。
• an: 不特定のものを指す不定冠詞です。後に続く名詞が母音で始まる場合に「a」の代わりに使われます。
• oddly: 副詞で、ここでは「予想外に」「奇妙な」という意味で使われています。「風味」を修飾しています。
• spicy: 形容詞で「スパイシーな」「辛い」という意味です。
• flavor: 名詞で「風味」「味」という意味です。

関連

• strangely
• unusually
• peculiarly
• bizarrely
• weirdly
• eccentrically
• curiously
• odd