memrootじしょ
英和翻訳
curiously
curiously
[ˈkjʊəriəsli]
キュアリアスリー
1.
好奇心を持って、知りたがって
何かについてもっと知りたいという強い気持ちや興味を持ちながら行動する様子を表します。
He
looked
at
the
strange
object
curiously.
(彼はおかしな物体を好奇心を持って見た。)
He
「彼」という男性を指します。
looked at
「~を見る」という行為を表す動詞句です。
the strange object
「その奇妙な物体」を指す名詞句です。
curiously
「好奇心を持って」という様態を表す副詞です。
She
curiously
peered
through
the
keyhole.
(彼女は好奇心から鍵穴を覗き込んだ。)
She
「彼女」という女性を指します。
curiously
「好奇心から」という様態を表す副詞です。
peered through
「~を覗き込んだ」という行為を表す動詞句です。
the keyhole.
「その鍵穴」を指す名詞句です。
The
child
curiously
examined
the
new
toy.
(子供は新しいおもちゃを好奇心を持って調べた。)
The child
「その子供」を指します。
curiously
「好奇心を持って」という様態を表す副詞です。
examined
「~を注意深く調べた」という行為を表す動詞です。
the new toy.
「その新しいおもちゃ」を指す名詞句です。
2.
奇妙なことに、不思議なことに
予測とは異なる、あるいは説明がつきにくいような、奇妙で不思議な状況や出来事を強調する際に使われます。
Curiously,
the
door
was
unlocked.
(奇妙なことに、ドアは鍵がかかっていなかった。)
Curiously
「奇妙なことに」という、文全体を修飾する副詞です。
the door
「そのドア」を指す名詞句です。
was unlocked.
「鍵がかかっていなかった」という状態を表す句です。
Curiously,
he
remained
silent
throughout
the
meeting.
(不思議なことに、彼は会議中ずっと沈黙していた。)
Curiously
「不思議なことに」という、文全体に対する副詞です。
he remained silent
「彼は沈黙を保った」という状態を表す句です。
throughout the meeting.
「会議中ずっと」という期間を表す前置詞句です。
The
plant,
curiously,
grew
upside
down.
(その植物は、奇妙なことに、逆さまに育った。)
The plant
「その植物」を指す名詞句です。
curiously
「奇妙なことに」という、予期せぬ状況を示す副詞です。
grew
「成長した」という意味の動詞growの過去形です。
upside down.
「逆さまに」という方向や状態を表す副詞句です。
関連
curious
strangely
oddly
surprisingly
unusually
inquisitively