memrootじしょ
英和翻訳
upside
upside
/ˈʌpsaɪd/
アプサイド
1.
ある状況や物事の良い面、長所、利点。
物事のポジティブな結果や利点、または状況の良い側面を指します。通常、「downside(悪い面)」と対比して用いられます。
The
upside
of
working
from
home
is
the
increased
flexibility.
(在宅勤務の良い点は、柔軟性が増すことです。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
upside
「良い面」「利点」を意味します。
of working from home
「在宅勤務の」という意味で、何の良い面かを説明しています。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
the increased flexibility
「柔軟性の増加」を意味し、良い点の内容を具体的に示しています。
Every
difficult
situation
has
an
upside
if
you
look
hard
enough.
(どんなに困難な状況にも、よく探せば良い面があるものです。)
Every difficult situation
「どんな困難な状況も」という意味です。
has
「~を持っている」という意味です。
an upside
「良い面を」という意味です。
if you look hard enough
「もしあなたが十分熱心に探せば」という条件を表します。
What's
the
upside
to
adopting
this
new
strategy?
(この新しい戦略を採用する利点は何ですか?)
What's
「What is」の短縮形で、「何ですか」という意味です。
the upside
「その利点」という意味です。
to adopting
「~を採用することに対して」という意味です。
this new strategy
「この新しい戦略」という意味です。
2.
上側の部分、または表側。
何かの上側の部分や、通常は上にあるべき面を指します。特に「upside down(逆さまに)」や「upside up(正しい向きに)」といったフレーズで使われることが多いです。
The
picture
was
hanging
upside
down
on
the
wall.
(絵が壁に逆さまに掛かっていた。)
The picture
「その絵」という意味です。
was hanging
「掛かっていた」という過去進行形です。
upside down
「逆さまに」という状態を表すフレーズです。
on the wall
「壁に」という場所を示します。
Make
sure
you
place
the
box
upside
up.
(箱を正しい向きに置いてください。)
Make sure
「~を確認してください」という表現です。
you place
「あなたが置く」という意味です。
the box
「その箱」という意味です。
upside up
「正しい向きに」という状態を表すフレーズです。
He
inadvertently
turned
the
map
upside
down.
(彼はうっかり地図を逆さまにしてしまった。)
He inadvertently
「彼はうっかり」という意味です。
turned
「ひっくり返した」という意味です。
the map
「その地図」という意味です。
upside down
「逆さまに」という状態を表すフレーズです。
関連
advantage
benefit
positive
downside
top
surface
inverted