newel

/ˈnuːəl/ ニューエル

1. 階段の手すりの端や、らせん階段の中心にある柱。

ニューエル（newel）は、階段の主要な構造部分を指します。特に、らせん階段の中心を貫く軸となる柱、または手すり（banister）の始点や終点、あるいは踊り場に設けられる垂直な支柱のことを言います。階段全体の安定性と、手すりの支持に重要な役割を果たします。

The craftsman meticulously carved the newel post at the base of the staircase. (職人は階段の基部にあるニューエルポストを細心の注意を払って彫刻した。)

• The craftsman: 特定の職人、熟練した技術を持つ人。
• meticulously carved: 細心の注意を払って彫刻した。
• the newel post: 手すりの端やらせん階段の中心にある柱のこと。
• at the base of: ～の基部に、～の根元に。
• the staircase: その階段全体を指します。

An old house often features an ornate newel, sometimes topped with a finial. (古い家には、しばしば装飾的なニューエルがあり、時には飾り蓋（フィニアル）が上に乗っている。)

• An old house: 特定の古い家。
• often features: しばしば特徴としている、備えている。
• an ornate newel: 装飾が施されたニューエル。
• sometimes topped with: 時には～で覆われている、～が上に乗っている。
• a finial: 装飾的な先端部分、飾り蓋。

The spiral staircase had a grand newel extending from the ground floor to the top. (そのらせん階段には、1階から最上階まで伸びる壮大なニューエルがあった。)

• The spiral staircase: そのらせん状の階段。
• had a grand newel: 壮大なニューエルを持っていた。
• extending from: ～から伸びている。
• the ground floor: 1階、地面の階。
• to the top: 最上部まで。

関連

• post
• baluster
• banister
• handrail
• staircase
• column
• pillar
• spindle