memrootじしょ
英和翻訳
spindle
spindle
ˈspɪndl
スピンドル
1.
細長い回転軸や心棒、特に機械や装置の中心で回転するもの。また、糸を紡ぐための棒状の道具(紡錘)。
機械や装置の中心で回転する細長い棒や軸、または糸を紡ぐための道具である「紡錘(ぼうすい)」を指します。
The
spindle
of
the
lathe
rotates
rapidly.
(旋盤の心棒は高速で回転します。)
The spindle
「スピンドル」または「心棒」を指します。
of the lathe
「旋盤の」という意味で、スピンドルがどの機械に属するかを示します。
rotates rapidly.
「高速で回転する」という意味です。
She
spun
the
wool
on
a
wooden
spindle.
(彼女は木の紡錘で羊毛を紡いだ。)
She spun
「彼女は紡いだ」という意味です。
the wool
「羊毛」を指します。
on a wooden spindle.
「木の紡錘の上で」という意味で、紡ぐ道具を示します。
The
CD
drive's
spindle
motor
was
failing.
(CDドライブのスピンドルモーターが故障していた。)
The CD drive's
「CDドライブの」という意味で、CDドライブに属することを指します。
spindle motor
CDやDVDを回転させるための「スピンドルモーター」を指します。
was failing.
「故障していた」という意味です。
2.
細く伸びたもの、特に家具の細い脚や植物の細い茎。
家具の細い脚や、植物の細く伸びた茎など、細くてすらっとした形状を表現する際に使われます。
The
chair
had
delicate
spindle
legs.
(その椅子は繊細なスピンドル脚だった。)
The chair
「その椅子」を指します。
had delicate
「繊細な」という意味です。
spindle legs.
細く削られた棒状の「スピンドル状の脚」を指します。
The
plant
developed
a
long,
thin
spindle.
(その植物は細く長い茎を伸ばした。)
The plant
「その植物」を指します。
developed
「発達させた」または「生じさせた」という意味です。
a long, thin spindle.
細く長い「茎」や「軸」のようなものを指します。
These
tables
are
known
for
their
elegant
spindle
designs.
(これらのテーブルは優雅なスピンドルデザインで知られています。)
These tables
「これらのテーブル」を指します。
are known for
「〜で知られている」という意味です。
their elegant spindle designs.
細く洗練された「スピンドルデザイン」(細身の棒状の装飾)を指します。
関連
axis
shaft
rod
pivot
mandrel
distaff
whorl
spinning
lathe
rotor