memrootじしょ
英和翻訳
adulthood
adulthood
/əˈdʌlthʊd/
アダルトフッド
1.
身体的、精神的、社会的に成熟し、成人としての権利や義務を持つ期間。
身体的、精神的、社会的に成熟し、成人としての権利や義務を持つ期間を指します。
The
transition
to
adulthood
can
be
challenging.
(成人期への移行は困難な場合があります。)
The transition
「移行」を意味し、ある状態から別の状態へ移ることを指します。
to adulthood
「成人期へ」という意味で、「adulthood」は成人である状態や期間を指します。
can be
「〜である可能性がある」という可能性を示します。
challenging
「困難な」という意味の形容詞です。
She
embraced
the
responsibilities
of
adulthood.
(彼女は成人としての責任を受け入れました。)
She
「彼女」という女性を指す代名詞です。
embraced
「(考えや責任などを)受け入れる、抱きしめる」という意味の動詞です。
the responsibilities
「責任」を意味する名詞の複数形です。
of adulthood
「成人期の、成人としての」という意味で、「adulthood」は成人である状態を指します。
Reaching
adulthood
brings
new
freedoms
and
challenges.
(成人になることは、新たな自由と課題をもたらします。)
Reaching adulthood
「成人期に達すること」を意味し、動名詞句が主語になっています。
brings
「もたらす、持ってくる」という意味の動詞です。
new freedoms
「新たな自由」という意味で、これまでにない自由を指します。
and challenges
「そして課題」という意味で、困難な問題を指します。
関連
maturity
adult
adolescence
childhood
coming of age
responsibility