nadir

/ˈneɪdɪər/ ネイディア、ネイダー

1. 最も悪い状況や時期。

人生や状況などが最も悪い状態や時期にあることを指したり、グラフなどの物理的な数値が最も低い点を指したりします。

The company reached its nadir last year. (その会社は昨年、どん底を迎えた。)

• The company: その会社。特定の会社を指します。
• reached: 到達した。動詞reachの過去形です。
• its: その会社の。所有を表します。
• nadir: どん底、最低点。ここでは比喩的な意味です。
• last year: 昨年。過去の特定の時期を指します。

His career was at its nadir after that scandal. (そのスキャンダルの後、彼のキャリアはどん底だった。)

• His career: 彼のキャリア、経歴を指します。
• was: ～だった。動詞beの過去形です。
• at its: その最も良い、または最も悪い状態にあることを示す句です。
• nadir: どん底、最低点。ここではキャリアの最も低い時期を指します。
• after that scandal.: そのスキャンダルの後。過去の特定の出来事とその後に続く期間を指します。

The stock price hit a nadir yesterday. (株価は昨日、最低値をつけた。)

• The stock price: その株価。特定の株の価格を指します。
• hit: 到達した、つけた。動詞hitの過去形です。
• a nadir: 最低点、最低値。ここでは数値の最低点を指します。
• yesterday.: 昨日。過去の特定の時点を指します。

2. 天球上で観測者から真下、つまり地面に向かう方向。

天文学において、観測者の真下、つまり地球の中心を通り、天球と交わる点を指します。天頂(zenith)の反対側にあたります。

The nadir is directly opposite the zenith. (天底は天頂の真反対です。)

• The nadir: 天底。天文学における特定の点を指します。
• is: ～である。状態を表す動詞beの三人称単数現在形です。
• directly: 直接に、まっすぐに。副詞です。
• opposite: 反対側に。前置詞または副詞です。
• the zenith.: 天頂。天文学における特定の点を指します。

Looking downward from the summit, you are facing the direction of the nadir. (山頂から下を見下ろすと、あなたは天底の方向に向かっていることになる。)

• Looking: 見ること、目を向けること。動詞lookの現在分詞です。
• downward: 下向きに。副詞です。
• from the summit,: 山頂から。特定の場所（山頂）からの視点を示します。
• you are facing the direction of the nadir.: あなたは天底の方向に向かっている。現在の状態と特定の方向を示します。

In astronomy, the nadir is the point directly below an observer. (天文学では、天底は観測者の真下にある点です。)

• In astronomy,: 天文学では。分野を示す句です。
• the nadir: 天底。天文学における特定の点を指します。
• is the point: 点である。状態と特定の事物を指します。
• directly below an observer.: 観測者の真下にある。特定の人物（観測者）からの相対的な位置を示します。

関連

• lowest point
• bottom
• trough
• rock bottom
• zenith