moon phase

[muːn feɪz] ムーンフェイズ

1. 地球から見た月の形が周期的に変化する現象。

月の満ち欠けとは、太陽の光が月に当たり、その反射光が地球からどのように見えるかによって、月の形が周期的に変化する現象を指します。新月、三日月、上弦の月、満月、下弦の月などが含まれます。
The app shows the current moon phase. (そのアプリは現在の月の満ち欠けを表示します。)

2. 月の公転に伴い、太陽に照らされる部分が地球から見たときに変化する月の見かけの形。

科学的には、月が地球の周りを公転するにつれて、太陽からの光が当たる月の部分が地球から見て異なる形に見える現象を「月の満ち欠け」と呼びます。これは天文学的なサイクルの一部です。
Scientists study the moon phase to understand lunar movements. (科学者たちは月の動きを理解するために月の満ち欠けを研究します。)