oviduct

ˈoʊvɪdʌkt オーヴィダクト

1. 卵管

卵巣から出た卵が子宮へ、または体外へ排出されるまでの通り道となる管を指します。特に鳥類や爬虫類などで使われることが多く、哺乳類の場合はファロピウス管（卵管）と呼ばれることが多いです。

In birds, the oviduct is the tube through which eggs pass from the ovary to the cloaca. (鳥類では、卵管は卵が卵巣から総排出腔へと通過する管です。)

• In birds: 鳥類において、鳥類の場合を指します。
• the oviduct: 「卵管」を指します。この文の主語です。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• the tube: 「管」を指します。
• through which: その管を通って、という経路を表します。
• eggs pass: 「卵が通過する」という意味です。
• from the ovary: 「卵巣から」という出発点を表します。
• to the cloaca: 「総排出腔へ」という到達点を表します。鳥類や爬虫類に見られる器官です。

Mammalian oviducts are also known as Fallopian tubes. (哺乳類の卵管は、ファロピウス管としても知られています。)

• Mammalian oviducts: 「哺乳類の卵管」を指します。哺乳動物に見られる卵管のことです。
• are also known as: 「〜としても知られている」という意味の表現です。
• Fallopian tubes: 「ファロピウス管」を指します。これは、哺乳類における卵管の別名です。

The fertilization of an egg typically occurs within the oviduct. (卵の受精は通常、卵管内で起こります。)

• The fertilization: 「受精」を指します。生物学的なプロセスです。
• of an egg: 「卵の」という意味で、受精の対象を示します。
• typically: 「通常は」「一般的に」という意味の副詞です。
• occurs: 「起こる」「発生する」という意味の動詞です。
• within the oviduct: 「卵管内で」という意味で、受精が起こる場所を示します。

関連

• Fallopian tube
• ovary
• uterus
• egg
• fertilization
• reproduction
• genital tract