memrootじしょ
英和翻訳
modern technology
modern technology
/ˈmɒdərn tɛkˈnɒlədʒi/
モダン テクノロジー
1.
比較的新しく、発展途上にある技術や、現代社会において広く使われている技術全般。
比較的新しく、現在進行形で発展している技術や、現代社会において広く普及し、利用されている技術全般を指す複合語です。科学的な知識を応用して実用的な目的を達成するための機器や手法、知識体系を含みます。
Modern
technology
has
transformed
our
daily
lives.
(現代の技術は私たちの日常生活を変革しました。)
Modern technology
「現代の技術」という意味で、最新の科学技術全体を指します。
has transformed
「変革した」「変えた」という意味で、現在完了形を用いて変化が完了したことを示します。
our daily lives
「私たちの日常生活」という意味で、日々の生活全体を指します。
The
rapid
advancement
of
modern
technology
is
astonishing.
(現代技術の急速な進歩は目覚ましいものがあります。)
The rapid advancement
「急速な進歩」という意味で、物事が速い速度で発展することを指します。
of modern technology
「現代の技術の」という意味で、「現代の技術」という対象に属することを示します。
is astonishing
「驚くべきことである」という意味で、非常に驚かせられる状況を表現します。
We
rely
heavily
on
modern
technology
for
communication.
(私たちはコミュニケーションのために現代技術に大きく依存しています。)
We
「私たち」という人を指します。
rely heavily on
「~に大きく依存している」という意味で、非常に強く何かを必要としている状態を表します。
modern technology
「現代の技術」を指します。
for communication
「コミュニケーションのために」という意味で、目的や用途を示します。
Many
companies
are
investing
in
new
modern
technology
to
improve
efficiency.
(多くの企業が効率向上のために新しい現代技術に投資しています。)
Many companies
「多くの企業」を意味し、複数の会社を指します。
are investing in
「~に投資している」という意味で、資金や資源を投入している状態を示します。
new modern technology
「新しい現代技術」を意味し、最新の技術革新を指します。
to improve efficiency
「効率を改善するために」という意味で、目的を示します。
Access
to
modern
technology
is
crucial
for
education.
(現代技術へのアクセスは教育にとって不可欠です。)
Access to
「~へのアクセス」という意味で、何かに近づいたり利用したりする機会を指します。
modern technology
「現代の技術」を指します。
is crucial
「極めて重要である」という意味で、非常に大切な状況を示します。
for education
「教育にとって」という意味で、教育分野における重要性を示します。
The
exhibition
showcases
the
latest
advancements
in
modern
technology.
(その展示会では、現代技術における最新の進歩が披露されています。)
The exhibition showcases
「その展示会は~を展示しています」という意味で、見せる、紹介することを指します。
the latest advancements in
「~における最新の進歩」という意味で、最も新しい発展を示します。
modern technology
「現代の技術」を指します。
2.
今日の社会で使われている最新かつ革新的な技術や装置の集合体。
現代社会で用いられている、比較的新しい、または最新鋭の技術やその集合体を指します。これは、情報通信技術(ICT)、バイオテクノロジー、人工知能(AI)、ロボット工学など、幅広い分野にわたる革新的な進歩を含みます。日常生活、産業、科学、医療など、多岐にわたる領域でその影響が見られます。
Modern
technology
allows
us
to
connect
globally.
(現代技術は私たちが世界中でつながることを可能にします。)
Modern technology
「現代の技術」という意味で、最新の科学技術全体を指します。
allows us to connect
「私たちに接続することを可能にする」という意味で、何かをする能力を与えることを指します。
globally
「世界的に」という意味で、全世界規模で何かが行われることを示します。
Understanding
modern
technology
is
essential
in
today's
world.
(現代技術を理解することは、今日の世界では不可欠です。)
Understanding
「理解すること」という意味で、物事の仕組みや意味を把握することを指します。
modern technology
「現代の技術」を指します。
is essential
「不可欠である」という意味で、非常に重要であることを示します。
in today's world
「今日の世の中では」という意味で、現代社会における状況を指します。
She
is
an
expert
in
modern
technology.
(彼女は現代技術の専門家です。)
She is an expert in
「彼女は~の専門家である」という意味で、特定の分野で高度な知識やスキルを持つことを指します。
modern technology
「現代の技術」を指します。
関連
innovation
advancement
digitalization
high-tech
cutting-edge technology
information technology
artificial intelligence (AI)
automation
future technology
emerging technology