future technology

/ˈfjuːtʃər tɛkˈnɒlədʒi/ フューチャーテクノロジー

1. これから登場したり、現在開発中である最先端の技術。

まだ実用化されていないか、ごく一部でしか使われていない、今後私たちの生活や社会を大きく変える可能性のある技術全般を指します。期待と同時に、倫理的な課題や社会への影響も議論の対象となることがあります。
Many sci-fi movies depict dazzling future technology. (多くのSF映画は、目を見張るような未来の技術を描写しています。)

2. 人工知能や再生可能エネルギーなど、今後実現すると見込まれる特定の技術分野や革新。

漠然とした未来の技術というより、AI、量子コンピュータ、バイオテクノロジー、持続可能なエネルギー源など、具体的な形で見えてきている、あるいは開発が進んでいる先端技術の個々の分野を指します。
AI is a prime example of impactful future technology. (AIは、影響力のある未来の技術の典型的な例です。)
関連
breakthroughs
disruptive technology
futuristic technology