uproar

[ˈʌprɔːr] アプロアー

1. 騒動、騒ぎ

大きな音や混乱した状況を指します。

The classroom was in an uproar after the bell rang. (ベルが鳴った後、教室は騒がしくなった。)

• The classroom: 「教室」を指します。
• was in an uproar: 「騒動の状態にあった」という状況を表します。
• after the bell rang.: 「ベルが鳴った後」という時間を示します。

There was a great uproar from the crowd. (群衆から大きな騒ぎが起こった。)

• There was: 「～があった」という存在を示します。
• a great uproar: 「大きな騒ぎ」を指します。
• from the crowd.: 「群衆から」という発生源を示します。

The sudden thunder caused an uproar among the children. (突然の雷が子供たちの間で騒ぎを引き起こした。)

• The sudden thunder: 「突然の雷」を指します。
• caused an uproar: 「騒ぎを引き起こした」という結果を示します。
• among the children.: 「子供たちの間で」という対象を示します。

2. 物議、騒動

ある出来事や決定に対して、人々が激しく反対したり議論したりする状況を指します。

The new policy caused a public uproar. (新しい政策は世論の物議を醸した。)

• The new policy: 「新しい政策」を指します。
• caused a public uproar.: 「世論の物議を醸した」という結果を示します。

His comments created an uproar in the media. (彼のコメントはメディアで騒動を巻き起こした。)

• His comments: 「彼のコメント」を指します。
• created an uproar: 「騒動を引き起こした」という結果を示します。
• in the media.: 「メディアで」という場所を示します。

The scandal led to a political uproar. (そのスキャンダルは政治的な騒動に発展した。)

• The scandal: 「そのスキャンダル」を指します。
• led to: 「～につながった」「～に発展した」という結果を示します。
• a political uproar.: 「政治的な騒動」を指します。

関連

• commotion
• disturbance
• turmoil
• furore
• clamor
• ruckus