missing out

[ˈmɪsɪŋ aʊt] ミッシングアウト

1. 楽しいことや有益な機会に参加し損ねること、取り残されること、損をすること。

楽しかったり、有益だったりするはずのイベントや経験に参加できなかったり、その機会を逸してしまったりする状態を指します。これにより、後悔や残念な気持ちが生じることがあります。

I feel like I'm really missing out by not going to the concert. (コンサートに行かないことで、本当に損をしている気分です。)

• I: 「私」という人を指します。
• feel like: 「～のような気がする」「～だと感じる」という意味です。
• I'm: "I am" の短縮形で、「私は～である」という意味です。
• really: 「本当に」「実際には」という強調を表します。
• missing out: 「機会を逃している」「損をしている」という意味の動詞句です。
• by: 「～によって」「～することで」という手段や方法を表します。
• not going: 「行かないこと」という否定の行動を表します。
• to the concert: 「そのコンサートへ」という目的地の方向を表します。

Don't miss out on this amazing opportunity to learn. (この素晴らしい学習の機会を逃さないでください。)

• Don't: "Do not" の短縮形で、否定の命令を表します。
• miss out on: 「～を逃す」「～に参加し損ねる」という意味の動詞句です。
• this: 「この」という、話者や聞き手に近いものを指す指示代名詞です。
• amazing: 「素晴らしい」「驚くべき」という意味の形容詞です。
• opportunity: 「機会」「好機」という意味の名詞です。
• to learn: 「学ぶための」という目的を表す不定詞句です。

She worried about missing out on important social events. (彼女は重要な社交イベントに参加し損ねることを心配していました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• worried about: 「～について心配する」という意味の動詞句です。
• missing out on: 「～を逃すこと」「～に参加し損ねること」という意味の動詞句です。ここでは前置詞 "about" の後に動名詞として使われています。
• important: 「重要な」「大切な」という意味の形容詞です。
• social events: 「社交イベント」「社会的な催し」という意味の名詞句です。

Many people experience a fear of missing out (FOMO) when they see others enjoying themselves. (多くの人は、他人が楽しんでいるのを見ると、取り残されることへの恐れ（FOMO）を感じます。)

• Many people: 「多くの人々」という意味です。
• experience: 「経験する」「感じる」という意味の動詞です。
• a fear of: 「～の恐れ」「～への恐怖」という意味です。
• missing out: 「取り残されること」「機会を逃すこと」という意味で、"fear of" の後に来ています。
• (FOMO): "Fear Of Missing Out" の頭文字をとった略語です。
• when: 「～するとき」という時を表す接続詞です。
• they: 「彼ら」「彼女ら」という人々を指します。
• see: 「見る」という意味の動詞です。
• others: 「他の人々」という意味です。
• enjoying themselves: 「楽しんでいる」「楽しむ」という意味の動詞句です。

Are you missing out on some potential benefits by not investing? (投資しないことで、何か潜在的な利益を逃していませんか？)

• Are you: 「あなたは～ですか？」という疑問文の始まりです。
• missing out on: 「～を逃している」という意味の動詞句です。
• some: 「いくつかの」「何らかの」という意味です。
• potential benefits: 「潜在的な利益」という意味の名詞句です。
• by: 「～によって」「～することで」という手段や方法を表します。
• not investing: 「投資しないこと」という否定の行動を表します。

I hate missing out on the latest gossip. (最新の噂話を聞き逃すのは嫌だ。)

• I: 「私」という人を指します。
• hate: 「～をひどく嫌う」「～したくない」という意味の動詞です。
• missing out on: 「～を逃すこと」「～に参加し損ねること」という意味の動名詞句です。
• the latest: 「最新の」「最も新しい」という意味です。
• gossip: 「噂話」「ゴシップ」という意味の名詞です。

関連

• FOMO
• regret
• left out
• excluded
• losing an opportunity
• pass up
• let slip