liege lord

/liːdʒ lɔːrd/ リージロード

1. 封建領主、主君

中世ヨーロッパの封建制度において、臣下（家臣）から忠誠と軍役などの奉仕を受ける上位の領主を指します。土地の所有権を持ち、家臣にその使用を許可する代わりに、家臣は主君に忠誠を誓い、必要に応じて軍事的な支援を行いました。

The knight swore an oath of fealty to his liege lord. (その騎士は彼の主君に忠誠の誓いを立てた。)

• The knight: その騎士
• swore an oath: 誓いを立てた
• of fealty: 忠誠の
• to his: 彼の～に
• liege lord: 主君

A vassal was expected to serve his liege lord in times of war. (家臣は戦時中、その主君に仕えることが期待されていた。)

• A vassal: 一人の家臣
• was expected to: ～することが期待されていた
• serve: 仕える、奉仕する
• his liege lord: 彼の主君に
• in times of war: 戦時中に

The liege lord granted land to his loyal retainers. (主君は忠実な家臣たちに土地を与えた。)

• The liege lord: その主君
• granted: 与えた
• land: 土地を
• to his: 彼の～に
• loyal retainers: 忠実な家臣たち

Under the feudal system, every man had a liege lord, and the king was the ultimate liege lord. (封建制度の下では、全ての人が主君を持ち、国王が究極の主君であった。)

• Under the feudal system: 封建制度の下では
• every man: 全ての人が
• had: 持っていた
• a liege lord: 主君を
• and the king: そして国王は
• was the ultimate liege lord: 究極の主君であった

He was bound by duty and honor to his liege lord. (彼は義務と名誉によって彼の主君に縛られていた。)

• He: 彼
• was bound: 縛られていた
• by duty: 義務によって
• and honor: そして名誉によって
• to his liege lord: 彼の主君に

関連

• vassal
• feudalism
• suzerain
• overlord
• sovereign
• feudal lord