departure time

/dɪˈpɑːrtʃər taɪm/ ディパーチャー タイム

1. 出発する時刻。乗り物やイベントが動き始める特定の時間。

交通機関（飛行機、電車、バスなど）や、何かが始まるイベントにおいて、その開始時刻を指します。

What is the departure time for flight BA249? (BA249便の出発時刻は何時ですか？)

• What: 質問の冒頭に置かれ、何らかの情報（この場合は時刻）を尋ねる際に使われます。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• departure time: 「出発時刻」を意味する熟語です。
• for: 「～のために」という意味で、ここでは「～に関する」という対象を示します。
• flight BA249: 「BA249便」という特定のフライトを指します。

Please check the departure time on your ticket. (チケットで出発時刻を確認してください。)

• Please: 丁寧な依頼を表す言葉です。
• check: 「確認する」という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• departure time: 「出発時刻」を意味する熟語です。
• on: 「～の上に」という意味の前置詞ですが、ここでは「～に記載されている」という場所を示します。
• your: 「あなたの」という所有を表す代名詞です。
• ticket: 「チケット」を指します。

The train's departure time is 10:30 AM. (その列車の出発時刻は午前10時30分です。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• train's: 「列車」を意味する "train" に所有を示す "'s" が付いて、「列車の」という意味になります。
• departure time: 「出発時刻」を意味する熟語です。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• 10:30 AM: 「午前10時30分」という特定の時刻を指します。

2. 移動手段が出発する予定の時刻。

旅行や移動の計画において、交通機関が駅や空港などを離れる予定の具体的な時間を指します。

We need to arrive at the airport two hours before the departure time. (出発時刻の2時間前には空港に到着する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to arrive: 「到着する必要がある」という義務や必要性を表す表現です。
• at: 「～に」という場所を示す前置詞です。
• the airport: 「空港」という特定の場所を指します。
• two hours: 「2時間」という時間を指します。
• before: 「～の前に」という時間的な関係を表す前置詞です。
• the departure time: 「出発時刻」を意味する熟語です。

Is the departure time fixed, or can it be changed? (出発時刻は確定していますか、それとも変更可能ですか？)

• Is: 質問文の冒頭に置かれ、状態を尋ねる際に使われます。
• the departure time: 「出発時刻」を意味する熟語です。
• fixed: 「固定された」という意味の形容詞です。
• or: 「～か、それとも～か」という選択を表す接続詞です。
• can it be changed: 「それは変更され得るか」という可能性を尋ねる表現です。

Ensure you confirm the departure time with the airline. (航空会社と出発時刻を必ず確認してください。)

• Ensure: 「確実に～する」という動詞で、ここでは「～を必ず確認する」という意味で使われます。
• you: 「あなた」を指します。
• confirm: 「確認する」という意味の動詞です。
• the departure time: 「出発時刻」を意味する熟語です。
• with: 「～と」という関係を示す前置詞です。
• the airline: 「その航空会社」という特定の会社を指します。

関連

• arrival time
• estimated time of departure (ETD)
• scheduled time
• boarding time
• takeoff