levity

/ˈlɛvɪti/ レヴィティ

1. 軽率さ、軽薄さ、不謹慎さ

本来真剣であるべき状況において、軽々しく振る舞ったり、おどけたりする態度や性質を指します。重々しさや真剣さが不足している状態を表します。

His attempt at humor brought a moment of levity to the tense meeting. (彼のユーモアの試みが、緊迫した会議に一瞬の軽さを与えた。)

• His attempt: 彼の試み
• at humor: ユーモアによる、ユーモラスな
• brought: もたらした（bringの過去形）
• a moment of levity: 一瞬の軽さ、軽率さ
• to the tense meeting: 緊迫した会議に

She was criticized for her levity during the somber ceremony. (彼女は厳粛な式典中の軽率さで批判された。)

• She was criticized: 彼女は批判された
• for her levity: 彼女の軽率さについて
• during the somber ceremony: 厳粛な式典の間

The manager tried to inject some levity into the team discussion, but the mood remained grim. (マネージャーはチームの議論にいくらかの陽気さを加えようとしたが、雰囲気は依然として重苦しかった。)

• The manager: そのマネージャー
• tried to inject: 注入しようとした
• some levity: いくらかの軽さ、陽気さ
• into the team discussion: チームの議論に
• but the mood remained grim: しかし雰囲気は重苦しいままだった

The students giggled with youthful levity, oblivious to the gravity of the situation. (生徒たちは若さゆえの軽率さでくすくす笑い、状況の重大さに気づいていなかった。)

• The students giggled: 生徒たちはくすくす笑った
• with youthful levity: 若々しい軽さで、若さゆえの軽率さで
• oblivious to the gravity of the situation: 状況の重大さに気づかずに

関連

• frivolity
• lightheartedness
• flippancy
• jocularity
• mirth
• cheerfulness
• gaiety
• humor
• buoyancy