mirth

/mɜːθ/ マース

1. 笑いを伴う陽気さや喜び

楽しみや喜びが、特に笑いや陽気な振る舞いとして外に現れている様子を表します。

His stories were full of mirth. (彼の話は陽気な笑いに満ちていた。)

• His: 「彼の」という意味で、男性が所有するものや男性に関連することを指します。
• stories: 「話」や「物語」を意味します。複数形です。
• were: be動詞の過去の複数形です。「～だった」という意味です。
• full: 「いっぱいの」や「満ちた」という意味の形容詞です。
• of: 前置詞で、ここでは「～でいっぱいの」という文脈で「～の」や「～に関する」という意味合いで使われます。
• mirth: 「陽気さ」や「笑い」を意味します。

Their faces were bright with mirth. (彼らの顔は陽気な笑みで輝いていた。)

• Their: 「彼らの」という意味で、複数の人が所有するものや関連することを指します。
• faces: 「顔」を意味します。複数形です。
• were: be動詞の過去の複数形です。「～だった」という意味です。
• bright: 「輝いた」や「明るい」という意味の形容詞です。
• with: 前置詞で、ここでは「～によって」や「～で」という意味合いで使われます。
• mirth: 「陽気さ」や「喜び」を意味します。

The sound of children's mirth filled the air. (子供たちの陽気な笑い声が辺りに満ちた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• sound: 「音」や「物音」を意味します。
• of: 前置詞で、ここでは「～の音」という文脈で使われます。
• children's: 「子供たちの」という意味で、children（子供たち）の所有格です。
• mirth: 「陽気さ」や「笑い声」を意味します。
• filled: 「～を満たした」という意味で、fill（満たす）の過去形です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• air: 「空気」や「空間」を意味します。

2. 祝祭や宴会での楽しさ

宴会や祝祭のような場で人々が楽しんでいる様子、特に賑やかな笑いや話し声、歌声などを伴う楽しさを表します。

The feast was a scene of great mirth. (その宴会は大いに盛り上がり、楽しい光景だった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• feast: 「ごちそう」や「宴会」を意味します。
• was: be動詞の過去の単数形です。「～だった」という意味です。
• a: 不定冠詞で、ここでは「一つの」という意味合いで使われます。
• scene: 「場面」や「光景」を意味します。
• of: 前置詞で、ここでは「～の場面」という文脈で使われます。
• great: 「大きな」や「素晴らしい」という意味の形容詞です。
• mirth: ここでは「宴会での楽しさ」や「陽気な騒ぎ」を意味します。

There was much mirth and merriment at the gathering. (その集まりでは、たくさんの楽しさと陽気な騒ぎがあった。)

• There: 文頭に置いて「～がある」「～がいる」という意味を表す構文の一部です。
• was: be動詞の過去の単数形です。ここでは「～があった」という意味です。
• much: 「たくさんの」という意味で、数えられない名詞に使われます。
• mirth: ここでは「楽しさ」や「陽気な騒ぎ」を意味します。
• and: 接続詞で、「～と」「そして」という意味です。
• merriment: 「陽気さ」や「お祭り騒ぎ」を意味します。
• at: 前置詞で、場所や状況を示し、ここでは「～で」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• gathering: 「集まり」や「会合」を意味します。

The hall resounded with the sound of mirth and song. (広間は陽気な話し声と歌声で響き渡っていた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• hall: 「広間」や「ホール」を意味します。
• resounded: 「響き渡った」という意味で、resound（響く）の過去形です。
• with: 前置詞で、「～で響く」という文脈で「～によって」や「～で」という意味合いで使われます。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• sound: 「音」や「声」を意味します。
• of: 前置詞で、ここでは「～の音」という文脈で使われます。
• mirth: ここでは「陽気な話し声」や「笑い声」を意味します。
• and: 接続詞で、「～と」「そして」という意味です。
• song: 「歌」を意味します。ここでは「歌声」という意味合いです。

関連

• joy
• amusement
• gaiety
• jollity
• glee
• merriment
• cheerfulness
• laughter