laterally

/ˈlætərəli/ ラテラリー

1. 横向きに、側面から、側方へ

何かが左右、または側方へと移動したり、位置したりする様子を表します。

The crab moved laterally across the sand. (カニは砂の上を横向きに動いた。)

• The crab: 「そのカニ」特定のカニを指します。
• moved: 「動いた」過去の動きを表す動詞です。
• laterally: 「横向きに」側方に動く様子を表す副詞です。
• across the sand: 「砂の上を横切って」砂の表面を移動する方向と場所を示します。

He shifted his weight laterally to maintain balance. (彼はバランスを保つために横に体重を移動させた。)

• He: 「彼」男性一人を指します。
• shifted his weight: 「体重を移動させた」体の重さを動かす行為を指します。
• laterally: 「横に」側方へ、という意味の副詞です。
• to maintain balance: 「バランスを保つために」目的を表す不定詞句です。

The building was designed to withstand lateral forces. (その建物は横方向の力に耐えるように設計された。)

• The building: 「その建物」特定の建物を指します。
• was designed: 「設計された」受動態で、デザインされた状態を表します。
• to withstand: 「耐えるように」目的を表す不定詞句です。
• lateral forces: 「横方向の力」側方から加えられる力を指します。

2. (生物学・解剖学などで) 側生に、側枝に

植物の側枝の発生や、解剖学的な側面の位置関係など、専門分野における側方への配置を指します。

The plant produces new shoots laterally from the main stem. (その植物は主茎から側方に新しい芽を出す。)

• The plant: 「その植物」特定の植物を指します。
• produces: 「生み出す、出す」生産する行為を指します。
• new shoots: 「新しい芽」新しく伸びる茎や葉を指します。
• laterally: 「側方に」側面から、という意味の副詞です。
• from the main stem: 「主茎から」植物の主要な茎の根元から、という意味です。

Blood vessels branch laterally from the main artery. (血管は主要な動脈から側方に分岐する。)

• Blood vessels: 「血管」体内の血液が流れる管を指します。
• branch: 「分岐する」枝分かれする行為を指します。
• laterally: 「側方に」横向きに、という意味の副詞です。
• from the main artery: 「主要な動脈から」体内の主要な血液輸送路から、という意味です。

Damage to the spinal cord can affect movement laterally. (脊髄の損傷は横方向の動きに影響を及ぼすことがある。)

• Damage to: 「～への損傷」何かに与えられた損害を指します。
• the spinal cord: 「脊髄」背骨の中にある神経の束を指します。
• can affect: 「影響を及ぼすことがある」可能性のある影響を表します。
• movement: 「動き」身体や物体の移動を指します。
• laterally: 「横方向に」側方へ、という意味の副詞です。

関連

• sideways
• horizontal
• perpendicular
• transverse
• bilateral
• collateral