interruption

/ˌɪntəˈrʌpʃən/ インタラプション

1. 話や行動を一時的に中断させること。

何か連続しているもの（話、プロセス、活動など）が、一時的に止められたり、遮られたりする状態やその行為を指します。

Sorry for the interruption. (邪魔してすみません。)

• Sorry: 謝罪や遺憾の意を表します。「ごめんなさい」「失礼」といった意味です。
• for: 理由や原因を示し、「～について」「～のことで」といった意味です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。「その」といったニュアンスです。
• interruption: 「中断」「妨害」といった意味です。

Please hold on; there may be an interruption. (そのままお待ちください。中断するかもしれません。)

• Please: 丁寧な依頼やお願いを表します。「どうぞ」といった意味です。
• hold: ここでは電話を切らずに待つことを意味し、「お待ちください」といったニュアンスです。
• on: ここでは「電話を切らずに」という状態を示します。
• ;: 前の文と次の文を接続します。
• there: 存在を表す副詞で、「～がある」「～がいる」という文に使われます。
• may be: 可能性を示し、「～かもしれない」「～があるかもしれない」といった意味です。
• an: 不定冠詞で、数えられる名詞の単数形につきます。「一つの」といったニュアンスです。
• interruption: 「中断」「妨害」といった意味です。

He finished his speech without interruption. (彼は中断されることなくスピーチを終えた。)

• He: 男性を指す代名詞です。「彼」という意味です。
• finished: 「終える」「完了する」という意味の動詞です。
• his: 男性の所有を表す代名詞で、「彼の」という意味です。
• speech: 「演説」「スピーチ」という意味です。
• without: 「～なしに」「～することなく」という意味の前置詞です。
• interruption: 「中断」「妨害」といった意味です。

2. 物事の継続が一時的に途絶えること。

進行中のプロセスや活動が、外部の要因によって一時的に停止したり、途切れたりする状態を指します。

There was an interruption in the power supply. (電力供給に中断があった。)

• There: 存在を表す副詞で、「～がある」「～がいる」という文に使われます。
• was: 「be」動詞の過去形です。ここでは「～があった」という意味です。
• an: 不定冠詞で、数えられる名詞の単数形につきます。「一つの」といったニュアンスです。
• interruption: 「中断」「途絶」といった意味です。
• in: 場所や状態を示し、「～の中で」「～において」といった意味です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。「その」といったニュアンスです。
• power supply: 「電力供給」「電源」といった意味です。

Frequent interruptions can disrupt workflow. (頻繁な中断はワークフローを混乱させうる。)

• Frequent: 「頻繁な」「たびたびの」という意味の形容詞です。
• interruptions: 「中断」「途絶」といった意味の複数形です。
• can: 可能性や能力を示し、「～しうる」「～できる」といった意味です。
• disrupt: 「混乱させる」「中断させる」という意味の動詞です。
• workflow: 「ワークフロー」「仕事の流れ」といった意味です。

We experienced brief interruptions during the storm. (嵐の間、一時的な中断を経験した。)

• We: 複数の人を指す代名詞です。「私たち」という意味です。
• experienced: 「経験する」という意味の動詞の過去形です。「～を経験した」という意味です。
• brief: 「短い」「一時的な」という意味の形容詞です。
• interruptions: 「中断」「途絶」といった意味の複数形です。
• during: 期間を示し、「～の間」「～中に」といった意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。「その」といったニュアンスです。
• storm: 「嵐」という意味です。

関連

• break
• pause
• disruption
• halt
• suspension
• delay
• interval
• interference
• stoppage