pause

[pɔːz] ポーズ

1. 一時停止する、中断する

活動や動作、会話などを一時的に中断することを意味します。中断の長さは文脈によって異なり、短い場合も長い場合もあります。

Let's pause the game. (ゲームを一時停止しましょう。)

• Let's: "Let us"の短縮形であり、「〜しましょう」という意味で、提案や勧誘を表します。
• pause: ここでは「一時停止する」という意味の動詞として使われています。活動や動作を一時的に止めることを示します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは、会話の参加者が既に知っている、または特定できる何か（例えば、行っている作業や活動）を指しています。
• game: 「ゲーム」という具体的な活動を指します。この文脈では、一時停止する対象となる特定のゲームを指しています。

The music paused abruptly. (音楽が突然止まった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは、会話の参加者が既に知っている、または特定できる何か（例えば、講義）を指しています。
• music: 音楽。
• paused: 一時停止した。
• abruptly.: 突然に。

She paused for a moment. (彼女は一瞬立ち止まった。)

• She: 彼女は。
• paused: 一時停止した。
• for: ～のために。
• a: 一つの。
• moment: 瞬間。

He paused to gather his thoughts. (彼は考えをまとめるために一時停止した。)

• He: 彼は。
• paused: 一時停止した。
• to: ～するために。
• gather: 集める。
• his: 彼の。
• thoughts.: 考え。

2. （一時停止ボタンを押して）再生を停止する

動画や音楽などを一時停止ボタンを押して停止させることを意味します。

Please pause the video. (ビデオを一時停止してください。)

• Please: お願いする時に使う丁寧な表現で、「～してください」という意味になります。
• pause: ここでは、動画や音楽の再生を一時停止するという意味で使われています。ボタンを押して停止させる動作を指します。
• the: 特定のものを指す定冠詞で、ここでは特定のビデオを指しています。
• video: 「ビデオ」は映像コンテンツを指します。この文脈では、一時停止する対象となる具体的なビデオを指しています。

I paused the movie. (私は映画を一時停止した。)

• I: 私は。
• paused: 一時停止した。
• the: 特定の。
• movie.: 映画。

Can you pause the music? (音楽を一時停止できますか？)

• Can: ～できますか？
• you: あなたは。
• pause: 一時停止。
• the: 特定の。
• music?: 音楽？

He paused the song. (彼は歌を一時停止した。)

• He: 彼は。
• paused: 一時停止した。
• the: 特定の。
• song.: 歌。

関連

• stop
• break
• interrupt
• halt
• suspend