insecurity

/ˌɪnsɪˈkjʊrəti/ インセキュリティー

1. 自信の欠如、自己不信、不安。

個人が自分の能力、価値、または将来に対して自信がなく、内心で不安定さを感じる状態を指します。

She felt a deep sense of insecurity about her appearance. (彼女は自分の容姿について深い不安を感じていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• felt: 「感じる」という動詞の過去形です。
• a deep sense of: 「深い感覚の」という意味で、感情の強さを表します。
• insecurity: 「自信の欠如」や「不安」を指します。
• about: 「～について」という意味で、何に関するのかを示します。
• her appearance: 「彼女の見た目」を指します。

His insecurity often prevented him from speaking up in meetings. (彼の不安は、しばしば会議で発言するのを妨げた。)

• His: 「彼の」という意味で、男性の所有を表します。
• insecurity: 「自信のなさ」や「不安」を指します。
• often: 「しばしば」という頻度を表す副詞です。
• prevented: 「妨げた」という意味で、何かを阻止したことを示します。
• him: 「彼を」という目的格代名詞です。
• from speaking up: 「発言することから」という意味で、行動が妨げられた内容を示します。
• in meetings: 「会議で」という意味で、場所を示します。

Despite her success, she still harbored an inner insecurity. (成功していたにもかかわらず、彼女は依然として内なる不安を抱えていた。)

• Despite: 「～にもかかわらず」という意味の前置詞です。
• her success: 「彼女の成功」を指します。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• still: 「依然として」という意味で、状況が続いていることを示します。
• harbored: 「心に抱いていた」という意味で、感情を持ち続けていたことを示します。
• an inner insecurity: 「内なる不安」を指します。

2. 安全の欠如、不安定さ。

物理的、経済的、または感情的な安全や保護が不足している状態を指します。

Food insecurity is a major problem in developing countries. (食料不安は発展途上国における主要な問題である。)

• Food insecurity: 「食料不安」を指し、十分な食料を得られない状況を意味します。
• is: 「～である」という意味のbe動詞です。
• a major problem: 「主要な問題」を指します。
• in developing countries: 「発展途上国において」という意味で、場所を示します。

The region experienced political insecurity after the coup. (その地域はクーデター後に政情不安を経験した。)

• The region: 「その地域」を指します。
• experienced: 「経験した」という意味で、過去に起こった出来事を示します。
• political insecurity: 「政治的安定の欠如」や「政情不安」を指します。
• after: 「～の後」という意味で、時間の経過を示します。
• the coup: 「クーデター」を指します。

Job insecurity leads to stress among employees. (雇用の不安定さは従業員のストレスにつながる。)

• Job insecurity: 「雇用の不安定さ」や「失業の不安」を指します。
• leads to: 「～につながる」という意味で、結果を示します。
• stress: 「ストレス」を指します。
• among employees: 「従業員の間で」という意味で、対象を示します。

関連

• anxiety
• self-doubt
• vulnerability
• fear
• uncertainty
• instability
• danger
• risk