ignition point

[ɪɡˈnɪʃən pɔɪnt] イグニッション ポイント

1. 物質が燃焼を開始する最低温度、または燃焼を持続するために必要な温度。

可燃性物質が空気中で、外部からの点火源がなくても自己発火する、あるいは外部の点火源によって燃焼を持続させるために必要な最低温度を指します。この温度を超えると物質は燃焼を開始または継続します。

The engineers calculated the ignition point of the new fuel. (エンジニアたちは新しい燃料の発火点を計算した。)

• The engineers: 「そのエンジニアたち」特定の技術者集団を指します。
• calculated: 「計算した」過去形です。
• the ignition point: 「発火点」燃焼が始まる最低温度を指します。
• of the new fuel: 「新しい燃料の」新しい種類の燃料に関してです。

Reaching its ignition point, the dry leaves burst into flames. (着火点に達し、乾いた葉は炎を上げた。)

• Reaching its ignition point: 「着火点に達して」物質が燃焼を開始する温度に到達した状態を示します。
• the dry leaves: 「その乾いた葉」特定の乾燥した葉を指します。
• burst into flames: 「炎を上げた」突然燃え上がった状態を表します。

Safety regulations often specify the maximum storage temperature below a substance's ignition point. (安全規制では、物質の発火点よりも低い最大保管温度がしばしば規定されています。)

• Safety regulations: 「安全規制」安全を確保するための規則や法律を指します。
• often specify: 「しばしば規定する」通常または頻繁に定めることを意味します。
• the maximum storage temperature: 「最大保管温度」物質を安全に保管できる最も高い温度です。
• below a substance's ignition point: 「物質の発火点よりも低い」物質が自然発火する温度を下回るように、という意味です。

Understanding the ignition point is crucial for fire prevention. (発火点を理解することは火災予防にとって極めて重要です。)

• Understanding: 「理解すること」動名詞で「～を理解する」行為を指します。
• the ignition point: 「その発火点」特定の燃焼開始温度を指します。
• is crucial: 「極めて重要である」非常に大事であることを意味します。
• for fire prevention: 「火災予防のために」火事が起こるのを防ぐ目的を示します。

Different materials have different ignition points, requiring varied handling procedures. (異なる物質は異なる発火点を持つため、取り扱い手順も多様になります。)

• Different materials: 「異なる物質」様々な種類の材料を指します。
• have different ignition points: 「異なる発火点を持つ」それぞれが異なる燃焼開始温度を持っていることを示します。
• requiring varied handling procedures: 「様々な取り扱い手順を必要とする」そのため、異なる取り扱い方法が必要になることを意味します。

関連

• Flash point
• Combustion
• Flammability
• Kindling point
• Autoignition temperature
• Fire point