surveying

/sərˈveɪɪŋ/ サーベイイング

1. 土地や領域を調査し、測定する行為。特に測量。

広範囲にわたる土地や特定の場所の物理的な特徴、境界、高低差などを詳細に調べ、地図や図面を作成する活動を指します。測量学や測量業務全体を指す場合もあります。
The construction project requires extensive surveying. (その建設プロジェクトには広範な測量が必要です。)

2. ある場所や状況、群衆などを全体的に注意深く見渡す行為。

特定の場所や状況、集団などを、詳細というよりも全体像を把握するために、視覚的にじっくりと観察する行為を指します。
He spent a moment surveying the crowd. (彼は一瞬、群衆を見渡した。)