ignition

[ɪɡˈnɪʃən] イグニッション

1. 自動車や機械のエンジンを始動させること、またはそのための装置。

機械、特にエンジンの始動プロセスや、そのための電気回路・装置全体を指します。車やオートバイのエンジンをかける際に「イグニッションをオンにする」といった形で使われます。

Turn the key to the ignition. (キーをイグニッションまで回してください。)

• Turn the key: 「鍵を回す」
• to the ignition: 「点火装置のところまで」

The car's ignition system failed. (その車の点火システムが故障した。)

• The car's: 「その車の」
• ignition system: 「点火システム」
• failed: 「故障した」

The pilot pressed the ignition button. (パイロットは点火ボタンを押した。)

• The pilot: 「そのパイロット」
• pressed: 「押した」
• the ignition button: 「点火ボタン」

2. 燃焼が始まること。着火。

物質が燃え始める現象そのもの、つまり火がつく瞬間を指します。特に科学や防災の文脈で使われ、着火点や引火点といった概念と関連が深いです。

Spontaneous ignition can be dangerous. (自然発火は危険な場合があります。)

• Spontaneous: 「自然に起こる」
• ignition: 「着火、発火」
• can be dangerous: 「危険な場合がある」

High temperatures can lead to ignition. (高温は着火につながることがある。)

• High temperatures: 「高温」
• can lead to: 「～につながることがある」
• ignition: 「着火」

Preventing ignition is crucial in fire safety. (発火を防ぐことは火災安全において極めて重要です。)

• Preventing: 「防ぐこと」
• ignition: 「発火」
• is crucial: 「極めて重要である」
• in fire safety: 「火災安全において」

関連

• Start
• Engine
• Spark
• Combustion
• Ignite
• Kindle
• Initiation