repressed

/rɪˈprɛst/ リプレスト

1. （感情、記憶、欲求などが）抑圧された、抑制された、表に出ないように抑えつけられた

不快な感情、記憶、欲望などが、意識的あるいは無意識的に表に出ないように強く抑え込まれている状態を表します。特に心理的な文脈で使われることが多い形容詞です。

She had a lot of repressed anger. (彼女は多くの抑圧された怒りを抱えていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• had: 「～を持っていた」という過去の所有や状態を表します。
• a lot of: 「たくさんの」という意味で、量が多いことを示します。
• repressed: 「抑圧された」という意味で、感情が内に閉じ込められている状態を指します。
• anger: 「怒り」という感情を指します。

He felt a wave of repressed memories resurface. (彼は抑圧された記憶の波が再び現れるのを感じた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• felt: 「感じた」という、感情や感覚を経験したことを表します。
• a wave of: 「～の波」という意味で、一度に大量のものが押し寄せる様子を表します。
• repressed: 「抑圧された」という意味で、過去の記憶が意識下に隠されていた状態を指します。
• memories: 「記憶」という、過去の経験や情報が保存されているものを指します。
• resurface: 「再び現れる」「表面化する」という意味で、隠れていたものが再び明らかになることを指します。

Their culture encouraged repressed individualism. (彼らの文化は抑圧された個人主義を奨励した。)

• Their: 「彼らの」という所有を表します。
• culture: 「文化」という、特定の集団が共有する生活様式や価値観を指します。
• encouraged: 「奨励した」「促した」という意味で、何かを推奨したり後押ししたりしたことを表します。
• repressed: 「抑圧された」という意味で、本来あるべきものが制限されている状態を指します。
• individualism: 「個人主義」という、個人の自由や権利を尊重する考え方を指します。

関連

• suppressed
• inhibited
• stifled
• restrained
• subdued
• unexpressed
• hidden
• pent-up