memrootじしょ
英和翻訳
hydrous
hydrous
/ˈhaɪdrəs/
ハイドラス
1.
水を含んだ、水和した
何かが水を含んでいる、または水和している状態を示します。化学や地学の文脈でよく用いられ、物質の特性を説明する際に使われます。
Hydrous
minerals
are
common
in
geological
formations.
(含水鉱物は地質構造によく見られます。)
Hydrous
水を含んだ、水和した状態を表す形容詞です。
minerals
地球の地殻を構成する自然の無機物質を指します。
are common
一般的である、よく見られる状態を示します。
in geological formations
地層や岩石の構造に関連する場所を示します。
The
chemist
analyzed
the
hydrous
sample.
(その化学者は含水試料を分析した。)
The chemist
化学を専門とする科学者を指します。
analyzed
詳細に調べたり、成分を分解したりする行為を意味します。
the hydrous
水を含んだ状態を指す形容詞です。
sample
分析や研究のために採取された少量の物質を指します。
Removing
the
hydrous
layer
is
crucial
for
the
experiment.
(その実験では、含水層を除去することが不可欠だ。)
Removing
何かをなくす、取り除く行為を指します。
the hydrous
水分を含んだ、水和した状態を指します。
layer
物質の薄い層や表面を指します。
is crucial
非常に重要である、不可欠であることを示します。
for the experiment
特定の科学的または実践的な試験や研究の目的を示します。
Certain
types
of
clay
become
sticky
when
they
are
hydrous.
(特定の種類の粘土は、水分を含むとべたつく。)
Certain types of
特定の種類やカテゴリーを指します。
clay
陶器やレンガなどに使われる、粘り気のある土を指します。
become sticky
粘着性を持つ状態になることを意味します。
when they are hydrous
それらが水分を含んだ状態になったとき、という条件を表します。
The
product
must
be
kept
dry
to
prevent
it
from
becoming
hydrous.
(その製品は水分を含まないように乾燥させておく必要がある。)
The product
製造された品物や成果物を指します。
must be kept dry
乾燥した状態に保たれる必要があることを示します。
to prevent
何かが起こるのを防ぐ目的を表します。
it from becoming hydrous
それが水分を含む状態になることから、という意味です。
関連
anhydrous
aqueous
watery
wet
hydrated
hydro-